China, China Hoy

2 Secretos fuertemente custodiados por el Partido Comunista Chino

Por Hermann Roh

La eliminación de dos mandatos para el presidente de China ha desatado un amplio debate sobre la nacionalidad y los activos en el extranjero de sus líderes.

En el exterior se especula que el Partido Comunista Chino (PCCh) tiene dos grandes secretos que el régimen parece estar ocultando al público:

La revelación de la nacionalidad por parte de los miembros del PCCh
La declaración de activos por parte de todos los miembros de la PCCh

Lo siguiente es lo que algunos creen que son las razones por las que el PCCh está guardando tales secretos.

La propuesta de Zhu Zhengfu

El 4 de marzo de 2018, los medios de comunicación chinos informaron que Zu Zhengfu, miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPC) y Vicepresidente de la Asociación de Abogados de China, sugirió enmendar el Artículo 9 de la Ley de Nacionalidad China, que permitiría a los chinos con nacionalidad extranjera mantener también su nacionalidad china. Actualmente, se afirma que:

“Todo ciudadano chino que se haya establecido en el extranjero y que se haya naturalizado como extranjero o haya adquirido la nacionalidad extranjera por su propia voluntad perderá automáticamente su nacionalidad china”.

La reacción

Después de que la propuesta de Zhu Zhengfu salió a la luz, un creciente sentimiento de preocupación se hizo fuerte. Se teme que haya miembros en la legislatura del Parlamento que no sean de nacionalidad china.

La legislatura del parlamento está compuesta por el Congreso Nacional del Pueblo (NPC) y la CCPPC, que se considera el órgano asesor político más poderoso.

En 2012, los medios de comunicación de Hong Kong citaron fuentes en Pekín con respecto a una encuesta realizada en febrero de 2011 por la Comisión Central de Inspección Disciplinaria del PCCh, que afirmaba:

“Se determinó que el 76.77% de los representantes en el CNPJ y el 57.47% de los representantes en la CPPCC tienen pasaporte extranjero. Si se interpretaran los datos de la encuesta, entonces el pueblo chino estaría representado por (un número de) ciudadanos extranjeros”.

 

The removing of the two-term limit for the National President has sparked some wide-ranging debate. (Image: YouTube/Screenshot)
Los forasteros especulan que el Partido Comunista Chino (PCCh) tiene dos secretos principales que el régimen parece retener al público. (Imagen: YouTube / captura de pantalla)

Una mano lava la otra

Según fuentes no divulgadas, desde hace algún tiempo hay sobornos entre los representantes en relación con la admisión de nuevos miembros en el órgano legislativo. Esto significa que la admisión de miembros en el órgano asesor político más poderoso de China, se ha manejado posiblemente de una manera que no tiene nada que ver con la política legal del gobierno en una cantidad incierta de casos.

El dinero asegura el puesto

Aparentemente en China, con 15 millones de yuan está garantizado que se puede ser elegido en el PNJ ¡ y con 25 millones de yuan se puede ser elegido en la CCPPC!

Quienes respaldan el argumento de que hay demasiados ciudadanos extranjeros que son miembros del órgano político gobernante chino, también señalan un informe emitido por el Gobierno de los Estados Unidos:

“Alrededor del 75% de los descendientes de segunda generación de funcionarios chinos, con un rango superior al nivel ministerial (incluso los jubilados) han obtenido la tarjeta verde o la ciudadanía de Estados Unidos. Además, el 91% de los descendientes de funcionarios chinos de tercera generación han obtenido la tarjeta verde o la ciudadanía de EU”.

Conclusión

Quienes critican la propuesta de Zhu Zhengfu de que se permita a los que adquieran una ciudadanía extranjera  y puedan consaervar su ciudadanía china, también temen que el número de ciudadanos extranjeros y posiblemente con “intereses extranjeros” que tengan miembros chinos, pueda superar algún día a los que sólo son chinos.

Según la evaluación de una investigación secreta china no verificada, pero oficial:

“Durante las reuniones de los dos órganos (el Congreso Nacional del Pueblo `NPC’ y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, `CCPPC’) celebradas ese año, de los titulares de pasaportes extranjeros y de residencia permanente, 179 de ellos son miembros de la CCPPC y 450 son miembros del NPC”.

There are reports of bribery going on among the representatives, regarding the admission of new members into the legislative body. (Image Credit: Hermann Rohr/Vision Times)
Hay informes de sobornos entre los representantes con respecto a la admisión de nuevos miembros en el cuerpo legislativo. (Imagen: Hermann Rohr / Vision Times)

Los 10,000 “extranjeros”.

En septiembre de 2013, los medios de comunicación de Hong Kong revelaron que el 10 de agosto del mismo año, las autoridades de Pekín emitieron un documento secreto de emergencia, que revelaba que mas de la mitad de los representantes en los dos organismos que tienen nacionalidad extranjera y residencia permanente; mientras que a nivel provincial hay 10.000 “extranjeros”. Se cree que las autoridades de Beijing han llegado a la conclusión de que:

“El pueblo chino está liderado actualmente por un gran número de extranjeros”.

El club de los 10,000

Muchos chinos, basándose en el elevado número estimado de ciudadanos extranjeros que ocupan cargos de alto poder político, han ridiculizado a los principales órganos legislativos y consultivos de China. Una fuerte opinión entre los chinos es que la conferencia internacional del club de los 10.000 que se celebra cada marzo, está controlada por potencias extranjeras que representan a los chinos.

¿Quién se atreve a revelar?

De acuerdo con los mensajes de los internautas chinos en los foros de Internet, ahora hay dos tipos de personas. Los que esconden sus riquezas y los que mantienen en secreto su nacionalidad:

“¡Dos tipos de personas: una que no se atreve a revelar sus bienes y la otra que no se atreve a revelar su nacionalidad!” Chino Netizen

La Ley de Declaración de Propiedad

China tiene una ley que dicta la divulgación de la propiedad. En 1994, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional incluyó la Ley de Declaración de Bienes en el plan legislativo. Sin embargo, hasta el día de hoy, nadie parece haber hecho ningún esfuerzo para implementar la ley. Por el contrario, los informes de personas que han sido arrestadas por exigir la revelación de activos de funcionarios del PCCh no son secretos.

Traducción por Chua BC

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.