China, China Antigua

Atar nudos, antigua forma de arte

Bellos y elaborados, intrincados y siguiendo reglas simples, los nudos son parte de la historia de 5,000 años de China, y los registros prehistóricos dan fe de su uso en los registros de todo tipo de eventos importantes.

Hay una serie de refranes chinos que explican el papel del nudo en la antigua China, como “atar nudos en una cuerda para mantener registros” (結繩記事 jiéshéng jìshì), y “hacer nudos grandes para grandes eventos, y más pequeños para eventos menos importantes “(大事 大 小事 小事 小事, 小事 小事 小事 小事 dàshì dàjié qí shéng, xiaŏshì xiaŏjié qí shéng).

Al comienzo de la civilización china, la gente consideraba un pedazo de cordón digno de honor, ya que la palabra misma, (shéng), se pronuncia de manera similar a la deidad: 神 (shén). El caracter para cordón también llevaba a los chinos, llamados “La gente del dragón”, hacia la reverencia, porque se pensaba que el caracter para cuerda parecía un dragón en movimiento.

Los nudos también han adquirido significados metafóricos debido a sus derivadas lingüísticas: Nudo ( jié) está formado por (sī) y (jí), donde (sī) significa seda o cuerda, y (jí) prosperidad, una alta posición social, larga vida, suerte, riqueza, salud y seguridad.

At the beginning of Chinese civilization, people considered a piece of cord as worthy of honor, since the word itself, 繩 (shéng) is pronounced similarly to that for deity: 神 (shén). (Image: pixabay / CC0 1.0)
Al comienzo de la civilización china, la gente consideraba digno de honor a una cuerda, ya que la palabra misma, 繩 (shéng), se pronuncia de manera similar a la deidad: 神 (shén). (Imagen: pixabay / CC0 1.0)

El caracter 結 representa un nudo. Debido a esto, también puede simbolizar las relaciones, y su significado puede extenderse para connotar la fuerza, la armonía y las emociones humanas.

Estas connotaciones se reflejan concretamente en una serie de palabras chinas que contienen el caracter. Por ejemplo: 結實 (jiēshí) “dar fruto”, 結交 (jiéjiāo) “hacer amigos,” 結緣 (jiéyuán) “reunidos por el destino”, 結婚 (jiéhūn) “casarse”, y 團結 (tuánjié) ” unir.”

Debido a la estrecha conexión de los nudos con la cultura china, el arte del anudado continúa transmitiéndose como un tipo de cultura popular, y es muy apreciado. Este pasatiempo se convirtió en una forma de arte regular durante las dinastías Tang (618-907) y Song (960-1279), y alcanzó su apogeo durante la mitad de las dinastías Ming y Qing (1368-1911), donde los nudos adornaban con frecuencia las prendas tradicionales.

Evolución de este antiguo arte:

El arte evolucionó de usos simplemente funcionales a elementos decorativos para festividades, como collares, adornos para el cabello y colgantes. Ciertos nudos, como el “Nudo afortunado”, se usaron como amuletos para mantener alejadas las cosas malas, evitar las desgracias y traer buena suerte.

Los nudos chinos están hechos de una sola pieza de cuerda de al menos un metro de largo, y están hechos de acuerdo con los métodos, reglas y secuencias establecidos. Las cuerdas están dobladas, envueltas, enrolladas, bordadas y tensadas en creaciones fascinantes.

Aunque algunos nudos pueden parecer extremadamente complejos y altamente artísticos en diseño y patrón, todos están hechos de acuerdo con 20 técnicas básicas. Los verdaderos nudos chinos se ven igual por delante y por detrás.

SCY-16504-Light-plum-font-b-money-b-font-pendant-lucky-font-b-money-b-font
El ‘nudo doble de dinero’, por ejemplo, recibe su nombre de dos monedas antiguas de cobre en niveles. (Imagen: Wu’s Photo Land mediante flickr CC BY 2.0)

Cada nudo con su nombre:

El nombre de un nudo particular depende de su forma, uso final, la ubicación donde se hizo y el significado del nudo.

El “nudo doble de dinero“, por ejemplo, recibe su nombre de dos antiguas monedas de cobre.

El nombre del “nudo del botón” alude a su uso final (como un botón).

El “nudo de los diez mil” no solo se parece al símbolo budista, que los chinos a menudo usan para representar a 10,000, sino que también se ve a menudo en estatuas de cinturones de la diosa Guanyin, la compasiva Bodhisattva.

El “nudo sin fin” se basa en ocho símbolos budistas, que representan rotaciones eternas de las que se supone que se originan todas las cosas. Este nudo representa interrelaciones interminables y es la base de muchas variaciones.

En el transcurso del último siglo, y particularmente desde la “Nueva China” bajo el régimen comunista, esta forma de arte tradicional ha perdido su importancia. Recién en la década de 1990 el arte del nudo, así como el bordado y la vestimenta tradicional china, experimentaron un resurgimiento, y estas artes han tenido un regreso victorioso en todo el mundo chino.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.