Las compras en Taiwán en el Año Nuevo Lunar

Por Billy Shyu

Año Nuevo Lunar (農曆 新年) es el festival chino más importante celebrado en Taiwán. Durante las semanas que preceden al festival, es hora de que los lugareños compren en las tiendas del Año Nuevo Lunar.

Jpeg
La Feria de las Compras del Año Nuevo 2017 Dihua Street en la ciudad de Taipei, Taiwán, comienza dos semanas antes del Año Nuevo Lunar. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Situado en el centro de la ciudad de Taipei, Dihua Street es un lugar emblemático para la gente en el área de Taipei para comprar artículos del Año Nuevo Lunar. Tiene unos 875 metros de largo y se desarrolló a mediados del siglo XIX como centro de comercio en Taipei para productos como las hierbas medicinales chinas, tejidos, arroz y té.

All sorts of dried mushrooms, scallops, canned abalone, mullet row (烏魚子), local delicacies are sold at the Dihua Street New Year Shopping Fair. (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
Se venden hongos secos, vieiras, abulón enlatado y otras delicias locales en la feria de compras de Año Nuevo de la calle Dihua. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Como en años anteriores, la Feria de Compras del Año Nuevo en la calle Dihua (年貨 大街) empezó dos semanas antes del Año Nuevo Lunar. Durante este tiempo, los dos lados de la calle están alineados con vendedores de cacahuetes, anacardos y pistachos, así como diferentes tipos de dulces, regalos, pasteles tradicionales y aperitivos.

Jpeg
Variedades de nueces se venden en la feria de compras de Año Nuevo de la calle Dihua. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Los vendedores también venden setas secas, vieiras y abulones, así como karasumi (huevas de mijo, 烏魚 子), artesanías y decoraciones.

Te invitamos a ver este video sobre el Año Nuevo Lunar en Taiwán:

Con tantas opciones abundantes, es difícil saber dónde parar y comprar. Dihua Street del New Year Shopping Fair es el destino perfecto para experimentar la atmósfera festiva del Año Nuevo Lunar en Taiwán.

Mullet roe (烏魚子) or "karasumi" is a an expensive but popular delicacy for Taiwanese and Japanese served at Lunar New Year feast. (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
El huevo de salmonete (烏魚 子), o “karasumi,” es una delicadeza costosa pero popular para la gente taiwanesa y japonesa que se sirve en las comidas del Año Nuevo Lunar. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Al visitar la feria de la calle Dihua, se pueden probar muestras gratis, incluyendo nueces, pasteles, sopas, caramelos y bocadillos.

Visitors try free samples at the Dihua Street New Year Shopping Fair (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
Los visitantes prueban muestras gratis en la feria de compras de Año Nuevo de la calle Dihua. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Nanmen Market (南門 市場) es otro punto para comprar en las tiendas con motivo del Año Nuevo Lunar en la ciudad de Taipei. Hay miles de puestos de venta de diversos tipos de alimentos preparados, artículos secos, pato de Pekín, Jinhua jamón (jamón chino), carne seca, productos frescos, pescado, aperitivos y otros artículos comestibles. También es un destino ideal para los visitantes internacionales para experimentar la atmósfera de un mercado tradicional y la vida cotidiana de los taiwaneses.

It is customary to eat sticky rice cakes (“nian’gao”) at the Spring Festival. (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
Se acostumbra comer pasteles de arroz pegajosos (nian gao) durante el Año Nuevo Lunar. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

 

Nanmen Market (南門市場) is another hot spot for purchasing Lunar New Year’s fares in Taipei City. There are myriads of stalls selling various kinds of prepared food, dried items, Jinhua Ham, (Chinese Ham),at Nanmen Market, Taipei. (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
El mercado de Nanmen (南門 市場) es otro punto de interés para comprar recuerdos con motivo del Año Nuevo en la ciudad de Taipei. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Los clientes también pueden comprar sobres rojos (紅包) y accesorios para puertas (春聯), que se colocan en la parte superior y en los laterales de la puerta principal de la casa, así como otras expresiones tradicionales que normalmente se colocan en puertas y paredes, como “Bienvenida la Riqueza y el Dinero”(招財進寶),” Feliz Año Nuevo “(恭 賀新禧), y los caracteres de” Primavera “(春) y” Buena Fortuna “(福).

Customers can purchase door couplets (春聯), as well as other traditional expressions that are usually posted on doors and walls, such as “Welcome Wealth and Treasure”(招財進寶), “Happy New Year”(恭賀新禧), the characters for “Spring”(春), “Good Fortune”(福), etc. (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
Los compradores pueden adquirir accesorios para puertas (春聯), así como otras expresiones tradicionales que suelen publicarse en puertas y paredes. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Además, la Feria del Mercado del Año Nuevo de Taiwán 2017 se celebró también en el World Trade Center de Taipei del 12 al 16 de enero. Está patrocinada por el Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA).

The 2017 Taiwan New Year Market Fair is held at the Taipei World Trade Center from January 12 to 16, by the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA). (Image: Billy Shyu/ Vision Times)
Hay 100 locales de 19 países extranjeros que participan en la Feria del Mercado de Año Nuevo de Taiwán 2017 en el World Trade Center de Taipei. (Imagen: Billy Shyu / Visión Times)

Entre los 600 locales que participaron en la feria, 100 fueron de 19 países extranjeros. Los artículos expuestos incluían alimentos preparados congelados, productos lácteos, carne, pasteles tradicionales, bocadillos, frutas, cosméticos, vino, licores, café, té, confecciones, comida saludable y artículos festivos exóticos.

Jacarandá en Buenos Aires (Imagen Julia Cortés)

Cuando el jacarandá florece Buenos Aires se viste de violeta

Por Julia Cortés

Noviembre es el mes en el que la primavera explota en Buenos Aires y deslumbra con las distintas gamas del violeta gracias a este maravilloso espécimen que, si bien no es autóctono, los porteños ya adoptamos como propio para nuestro orgullo y deleite: el jacarandá.

Hace unos días, recorriendo el Bajo de la ciudad, me dediqué a tomar unas imágenes, maravillada una vez más con este espectáculo gratuito que nos regala cada año la naturaleza. ¡Espero que las disfrutes!

 

Jacarandá florecido en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés)
Jacarandá florecido en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)

 

Jacarandá florecido en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Jacarandá florecido en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires incluso ha elaborado un mapa interactivo donde se puede apreciar la localización de jacarandaes por comuna. En esta página también se señala que “Los barrios en los que hay más ejemplares son Palermo, Recoleta y Belgrano, y pueden verse en cantidad a lo largo de las avenidas Del Libertador, Cabildo y Figueroa Alcorta.”

 

Es común ver en las distintas partes de la ciudad el suelo bellamente "alfombrado" de violeta (Imagen: Julia Cortés)
Es común ver en las distintas partes de la ciudad el suelo bellamente “alfombrado” de violeta (Imagen: Julia Cortés)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés)
Jacarandaes en el bajo de Buenos Aires. (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Jacarandaes en el bajo de Buenos Aires. (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés)
Puerto Madero, uno de los barrios más nuevos de la ciudad, también cuenta con sus propios jacarandaes (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Fachada de la Facultad de Ingeniería en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés)
Fachada de la Facultad de Ingeniería en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)
Jacarandá en flor en el mes de noviembre en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés)
Jacarandá en flor en el mes de noviembre en Buenos Aires (Imagen: Julia Cortés para Vision Times en Español)

 

Este fascinante vídeo filmado con un drone te permitirá recorrer muchas de las zonas más pobladas con este hermoso árbol:

 

Ya sabes, si quieres visitar Buenos Aires, ¡la primavera te regalará su encanto gracias al jacarandá en flor!

Retrocede en el tiempo en el antiguo poblado de Lijiang (Audioartículo)

 

(Image: Wen Ting-Xie)
Muchos dicen que el pueblo antiguo de Lijiang en el noroeste de la provincia de Yunnan es un lugar perfecto para perderse en el pasado. (Imagen: Wen Ting-Xie)

 

(Image: Wen Ting-Xie)
Ancianas de la ciudad de Nashi hablando en un puente de piedra iluminado por el Sol, en un pequeño patio junto al agua. (Imagen: Wen Ting-Xie)

 

 

 

 

chile valle nevado

Mira este corto y soñarás con visitar Valle Nevado (Chile) en tus próximas vacaciones

Por Katy Mantyk

Santuario. Impresionante más allá de las palabras, tuve que ver este cortometraje dos veces. Hermosa pieza maestra cinematográfica sobre la cima del mundo en Chile, enmarcada por el relajante y amplio sonido de la pista Washed Out de Paracosm. Exuberante y perfecto.

Esta belleza es parte de The Shadow Campaign,  cuatro cortometrajes que muestran los campos de esquí del majestuoso Valle Nevado en Chile, y que fue patrocinada por Outdoor Research y Goretex, han logrado demostrar que, con un poco de apoyo financiero, los grandes artistas pueden hacer grandes cosas.

Altamente poética, esta es la introducción de la película de Ben Sturgulewski y Dan Pizza:

“El sol fuerte y la nieve escasa han dejado la zona de esquí del Valle Nevado reducida a la roca desnuda, una temporada perdida. Los montacargas se apagan y los esquiadores huyen en tropel hacia Santiago. Los hidromasajes y el pisco prevalecen para el equipo de filmación. Pero una mañana se despiertan para encontrar cóndores por todo el cielo, buscando comida mientras se preparan para una tormenta que se aproxima”.

“Mientras que el resort se inclina para capear la tormenta de nieve, ellos desaparecen entre una ebullición de nubes con 1 metro de nieve. El desierto se convierte en un santuario etéreo, disolviéndose en el cielo”.

 

Sactuary, Chile short film
The Shadow Campaign ha lanzado el primero de cuatro cortometrajes de esquí en Chile, y es la perfección. (Captura de pantalla / Vimeo)

 

Sanctuary, Chile
Vuelo del Cóndor en el cielo, antes de la gran tormenta blanca. (Captura de pantalla / Vimeo)

 

Sanctuary, Chile
 Impactante toma del corto “Santuario”. (Imagen / Vimeo)

Chile fue el segundo destino en la lista de los países con mayor crecimiento turístico en 2014. Aquí está la lista completa que publiqué.

Sanctuary, Chile
Mira, el esquiador realiza un símbolo de yin yang en la ladera de la montaña. Se podría decir que en armonía con la naturaleza. (Captura de pantalla / Vimeo)

 

Sanctuary, Chile
Después de la tormenta, la nieve alcanza alrededor de un metro de profundidad, y es muy suave. La única manera de esquiar fue haciéndolo a gran velocidad, directamente hacia abajo. (Captura de pantalla/Vimeo)

 

Sanctuary, Chile
Hermosa edición y banda sonora. (Captura de pantalla/Vimeo)

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

 

Guardar

Guardar

Guardar

campos de lavanda

¿Quién dijo que campos de lavanda hay sólo en Francia?

Beautiful photos of lavender fields in China. (Ecns.cn)
Fotos de hermosos campos de lavanda en China Ecns.nc

Por Cassie Rayan

Disfruta de estas hermosas fotos de los campos de lavanda en China, que comienzan a florecer a finales de junio. Estos campos, dignos de enmarcar, suelen traer a la memoria los románticos campos y colinas de la Provenza francesa. En China puedes encontrar estos encantadores campos turísticos en la Región Autónoma Uygur de Xinjiang, condado de Yining.

¡Aunque no lo creas esto no es Francia! sino China con sus florecientes campos de lavanda. (Ecns.cn)
¡Aunque no lo creas esto no es Francia! sino China con sus florecientes campos de lavanda. (Ecns.cn)

Guardar

Guardar

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

Guardar

San Cristobal de las Casas

San Cristóbal de las Casas, la magia encerrada en la neblina de sus montañas

Catedral de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. (ADM/ Vision Times)

Por Antonio Domínguez

Al llegar a San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en el sureste de México, ya es un misterio. La neblina envuelve al viajero en su camino para descubrir un peculiar pueblo mexicano. De un clima tropical, se sube al frio de las montañas donde está enclavada esta pequeña ciudad. Como una velo la neblina se abre paso, al recorrer la carretera, para entrever el pequeño valle de Jovel (como lo llaman los indígenas), donde se localiza San Cristóbal de las Casas.

Vista del Valle de Jovel, San Cristóbal de las Casas, Chiapas (ADM, Vision Times)

Según los historiadores fue la primera ciudad de Norteamérica que fundaron los Españoles. Por su clima al estar localizada en la Sierra Madre de Chiapas a 2.200 metros sobre el nivel de mar. Tuvo un clima similar (rodeado de bosques de coníferas) al de Europa, por lo que fue elegida como la capital del sureste en aquel tiempo. Y así permaneció hasta el siglo XIX que la capital de esa región, se trasladó a otra ciudad; sin embargo sigue siendo la capital cultural del Estado de Chiapas e incluso de buena parte de Sureste de México.

San Cristobal de las Casas
Plaza enfrente de la Catedral, con vendedores de artesanías y turistas (ADM/ Vision Times)

Sin embargo, el contraste de esta población, de sus culturas, no se ha diluido en un mestizaje completo. Las culturas europea y de la América antigua se miran con recelo. Cada una de ellas permanece firme en sus formas, logrando un contraste evidente.

San Cristobal de las Casas
Calle de Real de Guadalupe, con sus cafés y restaurantes (ADM/ Vision Times)

No obstante, esto da una gran riqueza a la cultura y para el visitante esto despierta el interés por recorrer esta pequeña ciudad y permanecer para descubrir el secreto que encierra este pueblo mágico, el cual así ha sido catalogado. Y como resultado, es muy visitado por turistas de muchas partes del mundo, ya que es el comienzo de la ruta turística para luego explorar la Selva Lacandona o seguir la Ruta Maya en la Península de Yucatán.

San Cristobal de las Casas
Artistas viajeros de diferentes países se presentan en áreas púbicas o en locales privados en San Cristóbal de las Casas. (ADM/ Vision Times)

San Cristóbal de las Casas no se entendería sin la amalgama de personas de diferentes orígenes y países que viven en ese lugar, convirtiéndolo en algo único. Todos en la búsqueda de los secretos mágicos que encierra y que después del levantamiento de los neo zapatistas-indígenas en el año 1993, explota en el descubrimiento de eso que transita en sus calles empedradas. En los grupos de New Age o  espirituales, de vida alternativa, de hippies, de colectivos culturales plurinacionales, de conservación de la naturaleza, de la defensa de la cultura indígena.

La naturaleza rodea a San Cristóbal de las Casas, sus bosques con niebla muchas veces invitan a caminar en ellos y es donde la naturaleza nos revela parte de la magia del lugar, los seres conscientes que la habitan son parte de la comunidad de esa región.

San Cristobal de las Casas
Calle G. M Utrilla, que va al mercado de artesanías de Santo Domingo (ADM/Vision Times)

Hay personas que llegan de visita y se quedan para vivir, y los hay de muy diferentes orígenes. Comentan que esta región prueba al candidato a permanecer por tres meses, si continúa ya se es parte de este grupo abigarrado de San Cristobalenses. Que quieren que permanezca así con sus calles y su arquitectura, fuera de la modernidad que se apodera de otras ciudades del Estado de Chiapas.

San Cristobal de las Casas
Museo del Ámbar en el ex-convento de la Merced, en San Cristóbal de las Casas (ADM/Vision Times)

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

 

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

viajar a china

12 puntos a tener en cuenta si planeas viajar a China

Viajar a China (Screenshot/VisionTimes)
Viajar a China (Screenshot/VisionTimes)

Por Kay Rubacek

Lee esto antes de viajar a China. Estar preparado te ayudará a mantenerte seguro y saludable en tus viajes.

1. Las visas son lo primero

China visa
Primero que todo, obtén tu visa, antes de reservar tiquetes no reembolsables. (Wikipedia)

Antes de cualquier otra preparación, asegúrate de tener una visa válida. Se requiere para la entrada y salida. Si pierdes tu pasaporte o tu visa expira mientras estás en China, no te permitirán salir hasta que obtengas una nueva.  Calcula que renovarla te puede tomar al menos una semana en las principales ciudades y aún más tiempo en las pequeñas; de otro modo tendrás que cambiar tu tiquete de regreso y eso tiene su costo extra.

Si planeas viajar al Tíbet, es necesario solicitar un permiso de entrada especial, al menos 15 días antes de ir. Algunas personas solicitan esta visa en Hong Kong debido a que frecuentemente el proceso es más rápido.

2. Lista en chino de alimentos alergénicos

Si eres alérgico a algún alimento, menciónalo en una tarjeta en chino. Muéstrarla en los restaurantes al ordenar la comida. Los cacahuetes y algunos otros ingredientes que causan alergias en Occidente, se utilizan frecuentemente en la cocina china.

3. Medicamentos, multi-vitaminas y artículos de tocador

Chinese herbal medicine
Trae suficientes medicamentos, a menos que desees probar la medicina herbolaria china. (Foto: Wikipedia)

Los medicamentos estándar en Occidente no lo son en China. Incluso si tu medicamento está disponible es probable que tenga un nombre y marca diferentes, lo que lo haría más difícil de reconocer, o puede tener ingredientes diferentes de los que esperas, e incluso ser falsificado.

Evita ordenar medicamentos desde el extranjero mientras estés en China, ya que puedes tener problemas en la aduana para importarlos y tener que pagar sus costosas tasas. Los chinos generalmente no utilizan desodorantes corporales, así que no esperes a poder comprarlos.

Como regla general, si usas algo con regularidad, asegúrate de llevar suficiente para el tiempo que dure el viaje.

4. Medicina para la diarrea y la gripe

No es raro sufrir de diarrea debido a la mala calidad del agua china, o la ingesta de diferentes alimentos. Los brotes de gripe pueden presentarse con frecuencia y podrían arruinar tu viaje.

Aunque hay hospitales y médicos en China, el sistema médico es muy diferente al de los países occidentales. Puedes ahorrar tiempo y dinero trayendo tu propia medicina.

5. Las mascarillas quirúrgicas son una necesidad

face mask
No seas tímido, necesitarás de uno de estos cubrebocas en las ciudades chinas si te quedas más de un par de días. (Screenshot/VisionTimes)

Muchas personas usan mascarillas tapabocas al aire libre, para evitar respirar el smog. No seas tímido, úsalas para proteger tus pulmones y la salud en general. Notarás la diferencia en cuanto aterrices en China. Además considera conseguir un purificador de aire si tu hotel no tiene uno.

6. Lista en chino de los lugares que visitarás

Mantén pequeñas tarjetas con el nombre de tu hotel y los destinos a los que desees viajar, escritas en chino. Puedes mostrarlas cada vez que necesites ayuda para conseguir transporte o para buscar un lugar específico.

7. Lleva un tenedor si no quieres usar palillos chinos

Eating with chopsticks
Si no puedes manejar los palillos, trae un tenedor. (Pixabay)

Si no puedes usar los palillos chinos, la mayoría de los restaurantes pueden proporcionarte cubiertos al estilo occidental, pero los pequeños, tal vez no. Si estás aprendiendo a usar los palillos, usa ropa oscura para ocultar cualquier mancha y ¡adelante!

8. No te proporcionan papel higiénico

Squat toilets and no loo paper, better to be prepared and bring your own toilet paper. (Image: Harvey Barrison/Flickr)
En los retretes no hay papel higiénico, mejor estar preparado y llevar tu propio papel higiénico. (Imagen: Harvey Barrison/Flickr)

A menos que se trate de un hotel de cinco estrellas, no se proporciona papel higiénico, por lo que siempre debes llevarlo. Si se te olvida, asegúrate de tener cambio a la mano para comprarlo en seguida.

9. Lleva cantidades extra de capas de ropa

Dress really warm, even inside.
Abrígate como un esquimal, a menos que te alojes en un hotel de 5 estrellas. (Imagen: Ansgar Walk/Wikipedia)

A menos que te hospedes en un hotel de 5 estrellas, los chinos generalmente utilizan menos calefacción y aire acondicionado en sus edificios que en los países más desarrollados.

En invierno necesitarás muchas capas, incluyendo un suéter de lana gruesa, un abrigo, chaqueta de plumas o chaleco, abrigos forrados, sombrero, guantes, y zapatos forrados. En los meses de verano y otoño se necesita ropa de lluvia.

10. Tu equipo fotográfico sufrirá mucho maltrato

Si realmente deseas tomar buenas fotos en China, asegúrate de que el estuche de la cámara esté bien sellado para reducir al mínimo la cantidad de polvo contaminante que entrará a tu equipo. Un filtro polarizador es una herramienta muy útil para intensificar los cielos azules si te encuentras con smog extremo.

11. Tapones para los oídos en el transporte público

A menos que estés acostumbrado al sonido imparable de cientos de personas hablando alto a tu alrededor en todo momento del día, lleva tapones para los oídos. Ellos te ayudarán a dormir o a concentrarte en un viaje ruidoso en autobús o en tren.

12. Si alquilas un apartamento, detectores de gas

El gas natural en China es inodoro, por lo que si alquilas un apartamento con artefactos a gas, no podrás oler si hay una fuga. Ha habido accidentes fatales con extranjeros involucrados. Los detectores de gas y monóxido de carbono no se consiguen fácilmente en China, así que, a menos que te hospedes en hoteles o con una familia, es buena idea llevar uno.

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

cuevas maiji

Otro sitio favorito en China: las antiguas cuevas Maiji

1-cuevas-maiji
cuevas maiji
3-cuevas-maiji
4-cuevas-maiji
5-cuevas-maiji
6-cuevas-maiji
7-cuevas-maiji

Por Katy Mantyk 

Estas increíbles esculturas de Budas y dioses, algunas muy grandes, fueron talladas directamente en las Montañas Maiji. Usted puede visitar la montaña y subir los caminos zigzagueantes por el costado arcilloso del acantilado, para ver las grutas y estatuas que se remontan a casi 2.250 años.

Estas cuevas fueron incluidas en la lista de Sitios Patrimonio de la Humanidad el 22 de junio de 2014. Para encontrar las Montañas Maiji, debe dirigirse a la ciudad de Tianshui en la provincia suroccidental china de Gansu.

El sitio web Travel China Guide.com explica que, “Dentro de las cuevas hay estatuas de arcilla, cuyas alturas varían de 20 centímetros  a 15 metros, además de 194 cuevas y nichos budistas, que contienen más de 7, 200 estatuas de arcilla. También hay más de 1.300 metros cuadrados de murales. Estas estatuas son obras de arte que reflejan la antigua artesanía y dedicación al ideal budista”.

“El trabajo en las cuevas Maiji comenzó a finales de la dinastía Qin (221 aC – 206 aC), continuando durante la dinastía Qing (1644-1911)”, de acuerdo con el sitio web mencionado.

Los otros tres sitios de cuevas en China que vale la pena ver, son las Cuevas Mogao en Dunhuang, provincia de Gansu, las cuevas de Yungang en Datong, provincia de Shanxi, y las Grutas de Longmen en Luoyang, provincia de Henan. El Buda en piedra más grande del mundo, ¡también se encuentra en China!

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

 

Guardar

Guardar

canola

Un magnífico mar amarillo: Los campos de canola de Luoping (Fotos)

El paisaje esculpido se vuelve amarillo cuando las flores de canola florecen. (Imagen: Weibo.com)
El paisaje esculpido se vuelve amarillo cuando las flores de canola florecen. (Imagen: Weibo.com)

Por Cassie Ryan

A principios de la primavera, el condado de Luoping en el este de la provincia china de Yunnan se vuelve dorado, cuando las flores de canola (colza) florecen a través de miles de hectáreas de tierras de cultivo.

Además de atraer a muchos fotógrafos, las plantas florecidas de canola atraen a muchas abejas y a sus cuidadores, quienes instalan tiendas de campaña en los campos. Luoping es un importante centro para la cría de abejas y para la fabricación de derivados de la miel.

La temporada ideal para admirar el espectáculo visual es entre febrero y marzo. Para cuando llegue junio, las flores se habrán marchitado y las semillas se habrán fijado, listas para ser cosechadas y hacer con ellas aceite de cocina.

A medida que las plantas se mecen con la brisa, los campos parecen un mar infinito de flores doradas.

Hay muchas montañas con vistas panorámicas en la zona que permiten obtener excelentes fotografías de las flores, como Jinjifeng (gallo de pico dorado) y Shiwan Dashan (Cien Mil Colinas). En una de las colinas más altas se encuentra el Templo Lingyi, de 100 años de antigüedad, que también ofrece una de las más magníficas vistas.

Tal vez el mejor momento para capturar la escena en toda su gloria es al atardecer o al amanecer, cuando las sombras de las montañas crean un claro contraste contra la luz dorada.

 

Paseando por los campos dorados.(Imagen: Qingfeng Qingying)
Primer plano de las plantas de canola. (Imagen: Qingfeng Qingying)
Las montañas se elevan como islas en un mar de oro. (Imagen: Jie Xie Chi Lun/Poco.cn)

 

El paisaje esculpido se vuelve amarillo cuando las flores de colza florecen. (Imagen: Weibo.com)

 

(Imagen: Weibo.com)

 

Tramos amarillos hasta donde el ojo puede ver. (Imagen: Qingfeng Qingying)

 

Los canales de riego de viento a través del paisaje tallado. (Imagen: taobaocdn.com)

 

La cascada Jiulong (dragón 9). ¡Incluso las cascadas son escalonadas!(Imagen: Weibo.com)

 

Montando un búfalo de agua a través de la canola. (Imagen: Qingfeng Qingying)

 

(Imagen: Qingfeng Qingying)

 

Los cerezos florecen en la primavera junto con la canola. (Imagen: Weibo.com)
Un carro colorido hace su recorrido a través de los campos de oro. (Imagen: Weibo.com)

Investigación realizada por Ming Yue y Lulu

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

Guardar

Guardar

Guardar

cueva

Descubre la mágica Cueva de la Flauta de Guilin en China (Fotos)

[image_slider] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-1.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-1.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-2.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-2.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-3.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-3.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-4.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-4.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-5.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-5.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-6.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-6.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-7.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-7.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-8.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-8.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-9.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-9.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-10.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-10.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-11.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-11.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-12.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-12.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-13.jpg” source=”http://es-visiontimes.com/wp-content/uploads/2016/08/caverna-13.jpg”]  [/image_items] [/image_slider]

Por Cassie Ryan

Este sitio turístico popular por más de 1.200 años, desde la dinastía Tang,  contiene 77 inscripciones murales aparentes relatos y poemas de la época.

Fundada oficialmente alrededor del 111 a.C., Guilin es ahora el hogar de unos 5 millones de personas en el sudeste de la provincia de Guangxi.

Alberga también la Gruta Flauta de Caña o “Palacio de las Artes“, de 180 millones de años, compuesta por piedra caliza cárstica. Debe ese nombre a las cañas verdes que crecen a la entrada, utilizadas en la antigüedad para hacer flautas tradicionales.

caves-2
(Imagen: Weibo.com)

 

caves
(Imagen: Weibo.com)

 

caves-1
(Imagen: Weibo.com)

 

caves-3
(Imagen: Weibo.com)

 

caves-4
(Imagen: Weibo.com)

 

caves-5
(Imagen: Weibo.com)

La cueva tiene casi 800 metros de largo y está llena de estalactitas y estalagmitas, columnas de roca y otras formaciones con figuras extrañas y maravillosas, todas iluminadas por luces de colores.

Una gruta —tal es el caso también del Palacio de Cristal del Rey Dragón— podía albergar alrededor de 1.000 personas y por eso fueron utilizadas como refugio antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial.

Esta caverna dispone de una losa gigante de roca blanca que cuelga de un borde con una estalactita de forma humana en el otro lado. La historia cuenta que un erudito quería escribir una oda a la belleza de la cueva, pero le tomó tanto tiempo para encontrar las palabras adecuadas que eventualmente se convirtió en piedra.

Cada cueva tiene un nombre interesante con una divertida historia detrás de él, como el Bosque Virgen y la Montaña de la flor y la fruta.

Casi olvidada desde la dinastía Tang (618 al 907 d.C.), la cueva fue descubierta en la década de 1940 y se abrió al público en 1962, recuperando su estatus como una galería magnífica para inspirar a los visitantes.

Investigación realizada por Ming Yue

Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar