Historias de Vida, T.Q.M.

Devolviendole a los niños su esencia

Por Jessica Kneipp

El “Flying Seagull Project” (Proyecto gaviotas al vuelo) es un grupo de payasos, músicos, bailarines, trabajadores del entretenimiento y especialistas en juegos que trabajan en los campamentos de refugiados más difíciles de Europa con el fin de ayudar a los niños a reír, jugar y sentirse bien, básicamente devolverles su esencia. El objetivo es entretener a tantos niños como sea posible de forma gratuita.

La descripción del proyecto la encontramos en su sitio web:

Many of the children who have experienced trauma need emergency emotional support and moral uplifting. (Image via BBC Three YouTube/Screenshot)
Muchos de los niños que han sufrido trauma necesitan apoyo emocional de emergencia y ayudarles a elevar su moral. (Imagen a través de BBC Tres YouTube / Captura de pantalla)

Ash Perrin, el maestro de ceremonias, habla sobre esto en Gente Asombrosa / BBC Three video, cuenta de cuándo llegaron por primera vez. Tenían muchas dudas, preguntándose si habían tomado la decisión correcta y cuestionando cómo serían recibidos – ¿Creerían los chicos que los estaban insultando? Pero, los niños reaccionaron bien con grandes sonrisas, así que eso cambió todo.

The play is light and caring. (Image via BBC Three YouTube/Screenshot)
El juego es ligero y cariñoso. (Imagen a través de BBC Tres YouTube / Captura de pantalla)

El poder del juego:

Ellos llevan a los campamentos música, circo, danza, artes, cine, títeres, decoración de pizza, cualquier cosa que puedan inventar y para que los niños puedan “sentirse bien, sentirse chiflados y juguetones”.

Eligen juegos simples; basados en muchos sonidos y movimientos, por lo que no es necesario hablar el mismo idioma – todos pueden jugar.

Los juegos son ligeros y cariñosos, lo que permite a los niños divertirse y olvidarse de sus preocupaciones por un rato.

The British group use the power of play to help the kids let go of some anxiety. (Image via BBC Three YouTube/Screenshot)
El grupo británico usa el poder del juego para ayudar a los chicos a liberar algo de su ansiedad. (Imagen a través de BBC Tres YouTube / Captura de pantalla)

Ash Perrin en la BBC Three interview:

“Sus ojos brillan sólo por un segundo y son sólo niños de nuevo, y es muy simple, para ser honesto”.

Perrin trying to inject some positivity in the children's lives. (Image via BBC Three YouTube/Screenshot)
Perrin tratando de inyectar algo de positividad en las vidas de los niños. (Imagen a través de BBC Tres YouTube / Captura de pantalla)

Un jovencito del campamento cuenta cómo era antes de que ellos llegaran, los niños se sentaban en las tiendas de campaña sin hacer nada, pero ahora, están fuera de ellas creando algo de la nada.

The group has been bringing a lot of isolated children out of their tents and forming a sense of community and joy. (Image via BBC Three YouTube/Screenshot)
El grupo continuará trabajando en los campos durante el próximo año para sacar a muchos niños aislados de sus tiendas y formar un sentido de comunidad y alegría. (Imagen a través de BBC Tres YouTube / Captura de pantalla)

Ash Perrin en la BBC Three interview:

Visite www.theflyingseagullproject.com si usted desea donar a este formidable proyecto.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.