China, China Antigua

Estando cerca de la montaña, se bloquea la vista

Por Guan Ming

Montaña Lushan

El famoso poeta chino Su Dongpo explicó que sólo saliendo de nuestro propio egoísmo y mirando las cosas calmadamente, podemos ver la verdadera imagen del mundo.

Su Dongpo fue un famoso poeta de la dinastía Song. Su poesía está escrita con un estilo abierto, refrescante y desinhibido, a menudo adornado con metáforas exageradas.

Cuando Su Dongpo visitó la montaña Lushan en la ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi, China – hace más de mil años – fue completamente cautivado por su exquisita belleza. Sintiéndose conmovido, escribió el siguiente poema en el muro del templo Xilin:

La montaña se ve diferente desde muchos ángulos,

Desde lejos y cerca, desde los puntos altos y bajos cambia.

Uno no puede ver la verdadera montaña Lushan.

Sólo porque uno yace en la montaña.

Las dos últimas líneas del poema de Su Dongpo han sido ampliamente citadas, ya que explican verdades profundas, en unas pocas palabras simples.

Las dos primeras líneas:

La montaña se ve diferente desde muchos ángulos, desde lejos y cerca,

Desde los puntos altos y bajos cambia (varía)

Explica lo que vio el poeta mientras visitaba Lushan. Con sus muchas crestas ondulantes, picos, valles y colinas, la montaña ofrece a los visitantes incontables e impresionantes escenas, no importa desde que ángulo se miren.

Las dos últimas líneas:

Uno no puede ver la verdadera montaña Lushan,

Sólo porque uno yace en la montaña

Da al lector un entendimiento sobre la filosofía de vida del poeta. ¿Por qué era incapaz de ver la verdadera montaña Lushan? Porque estaba sobre la montaña misma por lo tanto, las crestas y los picos habían bloqueado su visión. Del mismo modo, cuando uno mira una situación solamente desde su punto de vista, a menudo es difícil discernir lo bueno de lo malo y lo correcto de lo incorrecto.

Las cascadas de la montaña Lushan

Debido a que la situación de vida de cada uno es diferente, las lecciones de vida de cada persona son diferentes. Por lo tanto, el grado de dificultad que cada persona enfrenta en la vida es diferente. Esto muestra que personas diferentes tienden a mirar las cosas desde diferentes puntos de vista. Solo cuando salimos de nuestro propio egoísmo y miramos las cosas tranquilamente, podemos conocer realmente la verdad. Solo entonces podemos ver la verdadera imagen.

La vida es un viaje forjado con muchos caminos. Sin embargo, si una persona puede cambiar su perspectiva, es posible que un mundo de oportunidades se abra ante él. En este mundo cotidiano, uno no puede evitar el ciclo del nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad y la muerte, ni puede escapar de los dolores y frustraciones de la vida.

Por lo tanto, cada crisis es una oportunidad para crecer, y cada adversidad es una prueba. La actitud de uno dicta su estado mental y cuando el estado mental de una persona cambia, su actitud hacia el mundo, asimismo cambiará.

Cuando Su Dongpo escribió el anterior poema, no estaba expresando algo abstracto, sino estaba revelando su filosofía de vida, la cual es un tanto cálida como natural.

Como dice el refrán;

Un buen poema es mejor que una buena comida, porque su sabor perdurará más de mil años

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.