Viajeros

Exclusivos hostales con sus misteriosos túneles

Por Billy Shyu

Además de la Residencia Oficial Shilin ubicada en la ciudad de Taipei, había alrededor de 30 casas de huéspedes diseminadas en todo Taiwán exclusivamente para las estadías de Chiang Kai-shek (1887-1975), el fallecido presidente de la República de China (Taiwán), también conocido como Generalísimo Chiang.

Desde entonces, muchas se han convertido en museos, centros de literatura u hoteles. Entre ellas, las casas de huéspedes Cihu (慈湖 賓館) y Jiabanshan (角 板 山 賓館) son las dos más populares.

Los invitamos a ver este video de las residencias con sus túneles, del extinto presidente Chiang Kai-shek:

Cihu

La casa de huéspedes Cihu, construida en 1959, está situada en el municipio de Daxi (大 溪鎮) al norte de la ciudad de Taoyuan, se transformó en el lugar de descanso de los restos de Chiang Kai-shek después de que falleciera en 1975 y pasó a llamarse Mausoleo de Cihu (慈湖 陵寑).

De hecho, el mausoleo es su lugar de descanso temporal, ya que Chiang esperaba ser enterrado en su ciudad natal en China continental, una vez que fuera recuperada por la República de China (Taiwán).

Cihu Guesthouse (慈湖賓館) was renamed Cihu Mausoleum (慈湖陵寑) after it became the temporary resting site of Chiang Kai-shek's remains in 1975. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
La casa de huéspedes Cihu (慈湖 賓館) pasó a llamarse Mausoleo Cihu (慈湖 陵寑) después de convertirse en el lugar de descanso temporal de los restos de Chiang Kai-shek en 1975. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Cihu es una inmensa área que abarca un edificio de ladrillos por los cuatro lados, al estilo del sur de Fujian, dos grandes lagos y un parque de esculturas con 152 estatuas del difunto Generalísimo.

Los dos lagos cubren una área de 2 hectáreas (5 acres) y 1.2 hectáreas (3 acres) respectivamente y tienen un canal que conecta cada uno.

The plum blossom at Cihu Mausoleum (慈湖陵寑) (Image: Julia Fu / Vision Times)
Ciruelo floreciendo en el mausoleo de Cihu. (慈湖 陵寑) (Imagen: Julia Fu / Vision Times)

El Back Cihu está ubicada detrás del Mausoleo Cihu y está conectado al mausoleo por un túnel subterráneo de defensa aérea en forma de F, de 150 metros de largo.

Además, hay cinco oficinas de preparación de guerra en Back Cihu, que se utilizan como centro de comando en caso de que Taiwán sea atacado por China continental.

The lake at the Back Cihi and the bamboo raft used by late President Chiang Kai-shek (Image: Taoyuan City Government)
En el Back Cihu el lago y la balsa de bambú utilizada por el fallecido presidente Chiang Kai-shek. (Imagen: Gobierno de la ciudad de Taoyuan)

Hay un hermoso sendero entre el mausoleo y el Parque Memorial de Esculturas de Chiang Kai-shek, con ciruelos, cipreses y bambús a cada lado. Es el único parque de esculturas del mundo, que cubre un área de 4 hectáreas (casi 10 acres) dedicado a sólo un individuo.

The Chiang Kai-shek Memorial Sculpture Park is filled with 152 statues of Generalissimo Chiang. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
El parque de esculturas conmemorativas de Chiang Kai-shek está lleno de 152 estatuas del Generalísimo Chiang. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Después de su muerte en 1988, el Presidente Chiang Ching-kuo hijo de Chiang Kai-shek, fue enterrado en el cercano Mausoleo Touliao (頭寮陵寢) en el condado Daxi, a menudo referido como “Condado de los Presidentes”.

Chiang Kai-shek's son, President Chiang Ching-kuo, is entombed at Touliao Mausoleum (頭寮陵寢) which is closed to Cihu Mausoleum. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
El hijo de Chiang Kai-shek, el presidente Chiang Ching-kuo, está sepultado en el mausoleo de Touliao (頭 寮,), que está cerca del mausoleo de Cihu. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Jiabanshan

La casa de huéspedes Jiabanshan (角板山賓館) ubicada en el distrito Fuxing de la ciudad Taoyuan, fue construida en 1960. La terraza triangular de Jiaobanshan se parece a la arquitectura de la ciudad natal de Chiang Kai-shek, Xikou de la provincia Zhejiang de China, por esto lo llamó Terraza Xikou (溪口台地) e hizo construir ahí la casa de huéspedes..

The Jiabanshan Guesthouse (角板山賓館) was built in 1960. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
La casa de huéspedes Jiabanshan (角 板 山 賓館) fue construida en 1960. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

La casa de huéspedes y el parque junto a ésta miden cerca de 6 hectáreas (15 acres). El parque de esculturas tiene instalaciones de arte de 12 artistas reconocidos mundialmente, siendo el primero en su tipo de Taiwán.

Además, hay muchos pinos, cipreses y bambú en el parque, convirtiéndolo en un área estacional única, especialmente en diciembre y enero durante la época del florecimiento de los ciruelos.

Visitors can overlook the beautiful Xikou Terrace and the elegant suspension bridge from the Jiaobanshan Park. (Image: Taoyuan City Government)
Los visitantes pueden ver la hermosa Terraza Xikou y el elegante puente colgante del Parque Jiaobanshan. (Imagen: Gobierno de la ciudad de Taoyuan)

Desde el Parque Jiabanshan, los visitantes pueden observar la hermosa Terraza Xikou y el elegante Puente Colgante Xikou.

El puente colgante mide 303 metros de largo y 1,2 metros de ancho, recién terminado para reemplazar al puente original que fue construido hace 40 años.

A 165-meter wood path was originally designed as an emergency evacuation trail for Chiang Kai-shek. (Image: Julia Fu / Vision Times)
Un camino de madera de 165 metros fue diseñado originalmente como un sendero de evacuación de emergencia para Chiang Kai-shek. (Imagen: Julia Fu / Vision Times)
The footpath leading to the mysterious military tunnel from Jiabanshan Guesthouse (Image: Billy Shyu / Vision Times)
El sendero que conduce al misterioso túnel militar de la casa de huéspedes Jiabanshan (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

El elemento más sorprendente de Jiabanshan es el tunel militar cercano a la casa de huéspedes, construido en 1963 para garantizar la seguridad de Chiang Kai-shek y también para servir como un puesto de comando en caso de guerra, el túnel tiene 100 metros de largo (328 pies), 4 metros (13 pies) de ancho y 3 metros (9,8 pies) de alto. Y en sus paredes también tiene un mural 3D interactivo de 100 metros.

Next to Jiabanshan Guesthouse., a military tunnel was constructed to ensure Chiang Kai-shek’s safety and serve as a command post if war broke out, (Image: Billy Shyu / Vision Times
Junto a Jiabanshan Guesthouse., Se construyó un túnel militar para garantizar la seguridad de Chiang Kai-shek y servir como un puesto de comando si estallara la guerra, (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)
Part of the mural in the military tunnel at the Jiabanshan Guesthouse. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
Parte del mural en el túnel militar en la casa de huéspedes Jiabanshan. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Desde que se levantaron las restricciones a estas casas de huéspedes, mausoleos y parques circundantes, se han convertido en populares atracciones turísticas y una de las visitas obligadas.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.