Historias de Vida, T.Q.M.

La desesperación de una esposa por la enfermiza necesidad de riqueza de su marido

En el Período de Primavera y Otoño (771 al 476 A.C.), había una ciudad famosa por el mercantilismo llamada Tao Yi.

En sus Registros del Gran Historiador, Sima Qian describió a Tao Yi como una ciudad ubicada en el centro del mundo, donde la gente rica estaba en todas partes y el movimiento de bienes se encontraba en una posición estratégica.

Un funcionario llamado Dazi gobernó Tao Yi durante tres año pero fracasó en hacer logros importantes para su gente.

Por el contrario su reputación era mala y su riqueza personal creció exponencialmente durante su mandato. La riqueza que acumuló no podía explicarse, su esposa lo aconsejó repetidas veces, pero sus advertencias cayeron en oídos sordos.

Dazi gobernó Tao Yi durante tres año pero fracasó en hacer logros importantes para su gente. (Imagen: epochtimes / CC0 1.0)

Dazi dejó su puesto y regresó a su ciudad natal con 100 carros cargados de tesoros. Familiares y amigos mataron vacas para celebrar su regreso, a excepción de la esposa de Dazi, que lloraba desconsoladamente.

Dazi dejó su puesto y regresó a su ciudad natal con 100 carros cargados de tesoros. Familiares y amigos celebraron su regreso, pero su esposa, lloraba desconsoladamente. (Imagen de epochtimes /CC0 1.0)

La madre de Dazi, enojada, reprendió a su nuera diciéndole “¡Eres realmente incorregible! Tu esposo ha regresado a casa con tanta riqueza. Siendo su esposa, ¿por qué no estás feliz?

La esposa de Dazi le contesto a su suegra tristemente:

“Mi esposo no tiene grandes habilidades sin embargo logró un alto puesto de funcionario. Cuando gobernaba Tao Yi, no brindó ningún beneficio a la ciudad, pero se hizo extremadamente rico. Yin Ziwn del Estado Chu gobernó la región antes que él, la que se enriqueció mientras él se mantuvo pobre.

El pueblo lo quería y los méritos que acumuló se transmitieron a las generaciones futuras y su nombre fue recordado por la historia. Mi esposo no es igual, es avaro y no le importa su futuro. Sin dudas esto acarreará desastres.

“Escuché que hay leopardos negros en Nanshan. Cuando llueve, prefieren pasar hambre y durante varios días no buscarán comida. ¿Por qué es así? Es porque quieren preservar su brillante pelaje y su colorido patrón; no son codiciosos de comida sabrosa para evitar lastimarse a sí mismos; ocultan sus huellas y evitan el desastre.

“Los cerdos y los perros son codiciosos, comen de todo. Una vez que están engordados, es momento de matarlos. Mi esposo se hizo extremadamente rico y el condado quedó muy pobre; el Rey no tiene respeto por él y el pueblo no lo quiere. ¡Deseo dejar esta casa y llevarme a mi hijo!”

Después de escuchar esto, la suegra se puso furiosa y expulsó de la casa a la virtuosa nuera.

En menos de un año Dazi fue encontrado culpable de corrupción y fue ejecutado. Su familia estaba quebrada, dejando atrás a la solitaria anciana mujer para soportar el dolor de haber perdido a su hijo.

Cuando la esposa de Dazi oyó sobre la tragedia de su esposo, regresó con su hijo y cuidó de su suegra hasta su muerte.

Las generaciones posteriores de la familia felicitaron a la esposa de Dazi por su sabiduría para renunciar a la riqueza y para defender la moralidad.

Traducción de Chua BC

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.