La humilde y honorable emperatriz Ma - Vision-Times-en-Español
China, China Antigua

La humilde y honorable emperatriz Ma

Spread the love

La emperatriz Ma estaba casada con el emperorador Ming de la dinastía Han del Este.

El era estricto al no permitir que los familiares de su lado de la familia ganaran poder o ascendieran a puestos de alto rango.

Cuando el hijo adoptivo de la emperatriz Ma, Liu Da, llegó al trono después de la muerte del emperador Ming, quiso expresar su gratitud al otorgar títulos a los tres hermanos de la emperatriz Ma.

Ella se negó firmemente, diciendo:

Empress Ma was married to Emperor Ming of the Eastern Han dynasty. (Image: Ian Kiu via wikimedia / CC BY 3.0)
La emperatriz Ma estaba casada con el emperador Ming de la dinastía Han del Este. (Imagen: Ian Kiu vía wikimedia / CC BY 3.0)

La emperatriz Ma le dijo a los funcionarios que si alguien de su familia intentaba entrometerse en los asuntos del estado, intentaba obtener favores o establecía conexiones influyentes, deberían ser castigados de acuerdo con la Ley.

A gilded bronze oil lamp in the shape of a kneeling female servant, dated 2nd century BC, found in the tomb of Dou Wan, wife of the Han prince Liu Sheng during the Han Dynasty. (Image: Refrain via Wikimedia / CC BY 1.0 )
Una lámpara de aceite de bronce dorado con la forma de una sirvienta arrodillada de la dinastía Han encontrada en la tumba de Dou Wan, esposa del príncipe Han Liu Sheng. (Imagen: abstenerse vía wikimedia / CC BY 1.0)

También les dijo a sus familiares que cualquier persona que violara la ley sería expulsada del clan y viviría como campesina. Tales palabras hicieron que la familia Ma tuviera cuidado en todas sus acciones y acciones.

La emperatriz Ma le escribió a sus tres hermanos cuando escuchó que su hijo adoptivo, una vez más, trató de conferirles títulos.

Ella escribió:

Los hermanos rechazaron los títulos después de leer su carta. La emperatriz Ma falleció pacíficamente, con su reputación firmemente intacta.

Traducido por Cecila y editado por Kathy McWilliams.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.