Historias de Vida, T.Q.M.

Las bendiciones para una novia

Como dice el refrán: un matrimonio es una unión hecha en el Cielo. En China, se sabe que aunque una buena esposa no sea bonita, puede ayudar a su esposo. Muchas figuras famosas en la historia de China fueron corteses y respetuosos con sus esposas.

Durante la dinastía Qin, el matrimonio de Chen Dashou fue un buen ejemplo de las bendiciones hogareñas de la novia.

Había una mujer joven de una familia muy rica. Sus padres la amaron mucho y arreglaron que ella se casara con el hijo de otra familia adinerada. Cuando el novio levantó su velo de novia en la boda y descubrió que su rostro estaba lleno de cicatrices de viruela, salió corriendo.

Los invitados a la boda se miraron, y después de susurrar unos a otros por un momento, se fueron y salieron a buscar al novio. La novia se mantuvo en calma, se fue a la casa de su nuevo marido, y durmió sola y profundamente esa noche.

A la mañana siguiente, se despertó y descubrió que había mojado la cama. El novio había regresado y lo encontró intolerable. La familia del novio decidió anular el matrimonio.

The Chinese believed that it was heaven, not mortals, who had the final say over one’s destiny. This principle is embodied in the folktale behind the proverb: “Just as rain falls from the heavens, your mother must marry.” (Image: Pixabay/CC0 Public Domain)
Los chinos creían que era el cielo, no los mortales, quien tenía la última palabra sobre el destino. Este principio está incorporado en el cuento popular detrás del proverbio: “Así como la lluvia cae del cielo, tu madre debe casarse” (Imagen: Pixabay / CC0 Public Domain)

La joven mujer hogareña se casa con un estudiante pobre

La joven mujer regresó a casa. Después de tres años, nadie quería casarse con ella. Sus padres estaban preocupados. Un día, un maestro habló con el hombre rico acerca de su hija para que se casara con un estudiante llamado Chen Dashou. El hombre rico dudó, ya que no quería que su hija viviera en malas condiciones y en la casa de la familia de este estudiante. El maestro dijo que Chen Dashou tenía verdadero talento y que seguramente tendría un futuro brillante. El padre se encontró con Chen y aceptó el arreglo. Su única condición era que Chen debía casarse con su familia, por lo que su hija no tendría que vivir con la familia de Chen y en su pobre casa.

Dio la casualidad de que después de que Chen se casó con la mujer fea, tuvo mucho éxito en su carrera. Promoción tras promoción, eventualmente se convirtió en la mano derecha del emperador. Y, por supuesto, su esposa también fue muy respetada, y juntos vivieron una buena vida.

Algún tiempo después, una de las princesas falleció debido a una enfermedad. La reina madre estaba muy deprimida y lloró incesantemente. El emperador intentó todo para aliviar el dolor de su madre. Un día, le dijeron al emperador que la esposa de Chen Dashou se parecía a la princesa fallecida. La esposa de Chen fue invitada al palacio para encontrarse con la reina madre.

 (Image: kanegen via flickr CC BY 2.0 )
Dio la casualidad de que después de que Chen se casó con la mujer fea, tuvo mucho éxito en su carrera. (Imagen: kanegen mediante flickr CC BY 2.0)

La reina madre toma a la esposa de Chen como su hija

La reina madre vio a la esposa de Chen, luego sonrió y dijo: “¡Eres realmente mi hija!” Resultó que la princesa fallecida también era regordeta con una cara con marcas de viruela.

La esposa de Chen permaneció en el palacio por muchos días y también recibió muchos regalos de la reina madre, que acababa de encontrar un reemplazo para su hija fallecida. La esposa de Chen iba al palacio a menudo para animar a la reina madre. La reina madre siempre estaba tan feliz de verla; ir al palacio era como ir a casa a ver a su verdadera madre.

Una noche, cuando la esposa de Chen estaba durmiendo en el palacio, se despertó y de repente tuvo que ir al baño. Se preguntó por qué la escena era tan familiar. Luego recordó que la noche en que mojó la cama en su noche de bodas soñaba con pasar la noche en un palacio.

En realidad, ese sueño le mostró cómo su vida fue preordenada por el destino. Las personas pueden trabajar muy duro, pero a veces basta una pequeña cosa para cambiar sus vidas para siempre. Chen no rechazó a la mujer por su apariencia. Esta era una virtud importante de un hombre noble en la antigua China, por lo que fue recompensado con una posición elevada y con riqueza. A través de esto, vemos que el bien engendra el bien, pero también tenga en cuenta lo contrario: el mal conduce al mal.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.