Historias de Vida, T.Q.M.

Las últimas palabras de un maestro de Feng Shui

Li Ka Shing, un multimillonario de Hong Kong, comenzó como un pequeño empresario a la edad de 30 años. En una recepción, conoció a Chen Lang, uno de los 10 maestros de feng shui más famosos de Hong Kong de esos tiempos.

Chen leyó la fortuna de Li y le preguntó en broma a Li: “¿Cuánta fortuna desearías para estar satisfecho?” Li respondió: “Si pudiera tener $ 30 millones, estaría muy satisfecho”.

Luego, Chen le dijo a Li: “En tu vida, tu riqueza no lo superará. No tiene limite ¡Te convertirás en la persona más rica de Hong Kong!

Li Ka Shing is regarded as the wealthiest man in Hong Kong. (Image: EdTech Stanford University School of Medicine via flickr CC BY 2.0 )
Li Ka Shing es considerado el hombre más rico de Hong Kong. (Imagen: Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford a través de flickr CC BY-ND 2.0)

El maestro del Feng Shui falleció el 29 de enero de 2007 a la edad de 78 años en el Hospital Yanghe de Hong Kong. Antes de la muerte de Chen Lang, muchos magnates lo visitaron en privado en el hospital. Estas personas ricas y poderosas son todas personas a las que Chen Lang había ayudado sinceramente. Las últimas palabras de Chen Lang (dichas en el hospital) antes de su muerte fueron las siguientes:

“La razón por la que los ayudé a todos es porque todos ustedes pueden ayudar a muchas otras personas. De hecho, todos los ricos obtienen sus bendiciones (riqueza y estatus) no de una vida, sino de haberlas acumulado durante muchas vidas haciendo buenas obras, ocupándose de su virtud, mostrando piedad filial y salvando seres conscientes.

“Hoy en día, mucha gente toma el camino equivocado. Recurren a tácticas poco inteligentes y hacen mal uso de su poder y de un conocimiento técnico moderno, esforzándose por ganar dinero. No saben que todo viene del destino. Deben haber desarrollado sus propias virtudes y buenas acciones antes de poder cosechar los frutos; solo entonces podría yo dar mi ayuda.

“Por qué estoy sufriendo ahora (refiriéndose a las tres operaciones que experimentó en Hong Kong) es porque los ayudé a todos a cambiar su destino y permitirles a todos tener éxito temprano para poder ayudar a más personas. Las cosas que he hecho están todas en contra de la voluntad del cielo, así que tengo que sufrir un castigo. Todo pasa por una razón.

According to Mr Chan, people will be fated to succeed if they have planted the seeds for success by minding their virtue. (Image via pixabay / CC0 1.0)
Según Chen, la gente estará destinada a tener éxito si han plantado las semillas del éxito al tener en cuenta su virtud. (Imagen a través de pixabay / CC0 1.0)

“Para tener éxito, todo está en el destino, además hay que plantar los  frutos de la fortuna, los cuales son sus méritos o su virtud. Hay un viejo refrán que dice: “La armonía genera riqueza”. Deben tratar a las personas con sinceridad y cortesía para cosechar los méritos. Estas serán las personas que te ayudarán a ser exitoso(a) en el futuro. No seas arrogante cuando eres rico, ya que esto te quitará tus bendiciones. En el I-Ching, también se afirma que la humildad se recompensa en los asuntos humanos.

“Independientemente de su posición en la sociedad humana, la humildad es un atributo engañosamente poderoso. Si estás en una posición elevada pero sigues siendo humilde, la gente se sentirá atraída hacia ti y hará que te aceptes. La verdadera humildad es una virtud que beneficia a todos y a la que todos deberían aspirar.

“Al hacer negocios, toma el camino correcto de acuerdo con las reglas y la ética. Sea paciente con estas cosas, plantará bendiciones que traerán fortuna y méritos. Un buen destino vendrá naturalmente y el éxito es solo cuestión de tiempo. Esto también es para establecer buenos ejemplos para que otras personas los aprendan y sigan. Las bendiciones no pueden ser calculadas por miles de millones. No lo tomes de forma torcida o las bendiciones desaparecerán muy rápido. Nuestras vidas en realidad tienen billones de bendiciones. Sin embargo, si tomas un camino torcido, puedes perder decenas de miles de millones de bendiciones … aún piensas que tienes éxito, sin saber que habrá una retribución kármica. No vale la pena.

It is a long-held stereotype that Americans like to spend their money and Chinese people like to save their money. However, this situation is quickly changing. (Image: via pixabay / CC0 1.0)
Las bendiciones no pueden ser calculadas por miles de millones. (Imagen: a través de pixabay / CC0 1.0)

“Ahora el mundo es malo”. Para buscar posición, estado y beneficio, todos usan tácticas inescrupulosas. El problema radica en la ausencia de una religión sagrada, de sabios y educación. No hay vergüenza, moralidad o ética entre las personas. Si todos quieren tener riquezas y bendiciones por muchas generaciones, es importante abogar por la religión sagrada. Todos deben tener un comportamiento ético. Entonces habrá menos desastres provocados por el hombre, y los desastres naturales también se verán reducidos.

“Las influencias de ustedes son muy buenas. Construye buenas escuelas, capacita a buenos maestros y desarrolla una buena educación. Cuando China se mantenga estable, todos en todo el mundo naturalmente aprenderán. Hacer todas estas cosas para plantar bendiciones en la tierra es la mayor compasión. Quien defienda estos se beneficiará “.

Traducido por Chua BC

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.