China, China Hoy

No más contenido extranjero en los libros de texto chinos

Spread the love

Con la guerra comercial contra EE. UU. aún fuerte, China está introduciendo nuevas políticas que buscan controlar el contenido extranjero en los libros de texto escolares y en los medios de comunicación.

La medida es una clara señal de que Beijing preferiría mantener a su público ignorante de las realidades globales si eso significa que el Partido Comunista puede continuar en el poder.

Controlando la educación

Según se informa, el presidente Xi Jinping está supervisando la última campaña para identificar contenido extranjero en los libros de texto escolares y eliminarlo para evitar que los niños sean influenciados por las ideas occidentales.

Lo cual es divertido si se considera que el comunismo en sí es una ideología occidental. Beijing quiere adoctrinar a los niños con tanto contenido patriótico como sea posible desde la primera infancia.

“Recientemente, se descubrió que algunas compañías que escriben y publican libros de texto modificaron sin permiso el contenido de ciertos libros de texto, y ciertas escuelas están utilizando sus propios libros de texto en lugar de los libros de texto nacionales”,

según la oficina de materiales didácticos del ministerio de educación (Reuters).

 

Kindergarten children react the same, except that they tend to keep their hands behind their backs. (Image: pixabay / CC0 1.0)
Beijing quiere adoctrinar a los niños con tanto contenido patriótico como sea posible desde la primera infancia. (Imagen: pixabay / cc0 1.0)

Oriente y Occidente

Debido a la globalización, una sección creciente de la clase media china ha estado mostrando un profundo interés en educar a sus hijos a la manera occidental.

Se dice que esto encendió una alarma dentro del Partido Comunista, lo que provocó la represión actual contra el contenido de libros de texto extranjeros.

Todos los editores han recibido instrucciones de cumplir estrictamente con los estándares de libros de texto de 2011 aprobados por el gobierno.

Y a partir de la próxima primavera, el ministerio de educación realizará inspecciones periódicas de los textos escolares. Si se encuentra contenido extranjero “no deseado”, los editores serán castigados por la ley.

Regulaciones de transmisión

Beijing también está endureciendo las regulaciones sobre el contenido de los medios extranjeros.

En septiembre, el régimen aprobó leyes que obligan a las estaciones de radio y televisión a limitar el contenido extranjero y la presencia de actores extranjeros.

Llamada “Orden de restricción de extranjeros”, la nueva política exige que los organismos de radiodifusión obtengan la aprobación de la Administración Nacional de Radio y Televisión antes de publicar cualquier programa de audio o vídeo extranjero.

Beijing también está endureciendo la regulación sobre el contenido de los medios extranjeros. (Imagen: Bob Bekian vía flickr CC BY-SA 2.0)

“El número de extranjeros en el personal creativo de una serie o programa de televisión no puede exceder una quinta parte del personal creativo total.

Todos los miembros del personal creativo extranjero deben registrarse con las autoridades centrales dentro de los cinco días posteriores a la firma de un contrato de trabajo.

El personal creativo incluye al director, productor, guionista, actores principales, anfitrión invitado y otros miembros clave involucrados en el proceso creativo”,

según The Epoch Times. Curiosamente, las personas de Hong Kong y Taiwán deben ser tratadas como extranjeros.

Programas foráneos

La importación de programas relacionados con temas de actualidad y noticias está estrictamente prohibida.

Los canales de televisión deben abstenerse de transmitir programas extranjeros durante el horario estelar de 7 p.m. a las 10 p.m.

Los programas extranjeros tampoco pueden ocupar más del 30 por ciento del tiempo total de transmisión del mismo tipo de programa en cualquier día.

Las estaciones de radio y televisión que violen estas reglas tendrán que pagar una multa de 30,000 yuanes (US $ 4,400).

Las plataformas de streaming también están siendo severamente controladas.

“La NATR [Administración Nacional de TV y Radio] deberá publicar y mantener un catálogo de programas en el extranjero aprobados para transmisión en China. Se prohibirá la transmisión de programas en el extranjero que no figuran en el catálogo. Esto sería un desarrollo completamente nuevo”,

según el China Law Blog.

Las plataformas de transmisión también tendrán que restringir los programas en el extranjero al 30 por ciento de su programación en cualquier categoría.

Esto se aplicará por encima del límite del 30 por ciento para programas extranjeros que se ha observado en la industria desde 2014.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.