Culturarte

Orquesta Sinfónica cautiva a decenas de miles de personas en Taiwán

Billy Shyu

Copatrocinada por el departamento cultural de varios gobiernos de ciudades y condados, así como por algunas organizaciones cívicas en Taiwán, la Orquesta Sinfónica Shen Yun, con sede en Nueva York, fue invitada a actuar en Taiwán por tercer año consecutivo en septiembre de 2018.

Le invitamos a ver este trailer de la Shen Yun Symphony Orchestra 2018:

La Orquesta Sinfónica de Shen Yun es parte de Shen Yun Performing Arts, con sede en Nueva York, que presenta una danza clásica china basada en 5,000 años de cultura de inspiración divina. La orquesta hizo su debut internacional en el Carnegie Hall de Nueva York en octubre de 2012 y ha cautivado a numerosas audiencias en Asia y América del Norte durante los últimos tres años.

Al igual que en muchos otros países, la Orquesta Sinfónica de Shen Yun es popular entre personas de todos los ámbitos de la vida, incluidos muchos miembros del cuerpo diplomático en Taiwán. En el período previo a su desempeño en Taiwán este año, recibió cerca de 30 mensajes de felicitación y aclamaciones de dignatarios locales, incluidos 16 alcaldes / magistrados y 13 oradores de consejos de ciudades / condados de todo Taiwán.

About 30 Taiwanese dignitaries sent congratulatory messages and acclamations to welcome Shen Yun Symphony Orchestra's performance in Taiwan. (Image: Chen Bozhou / The Epoch Times)
Alrededor de 30 dignatarios taiwaneses enviaron mensajes de felicitación y aclamaciones para dar la bienvenida a la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en Taiwán. (Imagen: Chen Bozhou / The Epoch Times)

A su llegada al Aeropuerto Internacional de Taoyuan, fue recibido calurosamente por un grupo de unos 100 fanáticos que portaban pancartas, coloridas postales con forma de corazón y ramos de flores el 12 de septiembre. Este año, la Orquesta Sinfónica de Shen Yun presentó 12 presentaciones en 10 ciudades en Taiwán, y todas las entradas se agotaron antes de sus actuaciones.

About 100 fans welcome Shen Yun Symphony Orchestra at the Taoyuan International Airport in Taoyuan, Taiwan, on Sept. 12, 2018. (Image: Chen Bozhou / The Epoch Times)
Unos 100 fanáticos dan la bienvenida a la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en el Aeropuerto Internacional de Taoyuan en Taoyuan, Taiwán, el 12 de septiembre de 2018. (Imagen: Chen Bozhou / The Epoch Times)

Los siguientes son algunos de los comentarios compartidos por miembros de la audiencia en Taiwán:

“Creo que la Orquesta Sinfónica de Shen Yun es la orquesta más inspiradora que se ha presentado en Taiwán. Combina instrumentos y estilos musicales chinos y occidentales. Es rica en cultura china, incluso aquellos que nunca han recibido capacitación profesional pueden disfrutar de [la música]. Creo que eso es algo extraordinario “, dijo el alcalde de la ciudad de Taoyuan, Cheng Wen-tsan.

“Esta es una actuación rica en connotaciones culturales. Espero que todos puedan venir y verlo “, agregó.

Taoyuan City Mayor Cheng Wen-tsan attended Shen Yun Symphony Orchestra’s performance in Taoyuan, Taiwan, on Sept. 22, 2018. (Image: Wang Ren-jun / The Epoch Times)
El alcalde de la ciudad de Taoyuan, Cheng Wen-tsan, asistió a la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en Taoyuan, Taiwán, el 22 de septiembre de 2018. (Imagen: Wang Ren-jun / The Epoch Times)

“Me gusta esta conexión entre el Oeste y el Este, porque para el Este, hay algunas historias detrás [de la música]”, dijo Mons. Sladan Cosic. “Me gustan mucho las historias que se expresan a través de la música. Esto es lo que personalmente es muy conmovedor “.

“Mientras escuchas la música, tratas de imaginar lo que realmente está sucediendo y también entiendes mejor la música”, explicó.

Monsignor Sladan Cosic, Chargé d'Affaires, the Holy See's apostolic nunciature in Taiwan, enjoyed the Shen Yun Symphony Orchestra’s performance at the National Concert Hall, Taipei, Taiwan on Sep. 13, 2018. (Image: Bai Chuan / The Epoch Times)
Monseñor Sladan Cosic, Encargado de Negocios, Nunciatura Apostólica de la Santa Sede en Taiwán, disfrutó la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en la Sala Nacional de Conciertos de Taipei, Taiwán el 13 de septiembre de 2018. (Imagen: Bai Chuan / The Epoch Times)

“¡Este es un exquisito festín de música! Está completamente más allá de mi expectativa. No es demasiado decir que la música es la bendición de Dios “, elogió el concejal de la ciudad de Kaohsiung, Chang Feng-Teng. “Estaba agotado hoy, pero después de escuchar las dos primeras piezas, empecé a estar de buen humor. Sentí una especie de energía positiva, y se hizo más y más fuerte. Solo podría ser descrito como la bendición de Dios “.

Kaohsiung City Councilor Chang Feng-Teng enjoyed the Shen Yun Symphony Orchestra’s performance at Jihde Hall of the Kaohsiung Cultural Center, Kaohsiung, Taiwan, on Sept. 17, 2018. (Image: Li Chingdai / The Epoch Times)
El concejal de la ciudad de Kaohsiung, Chang Feng-Teng, disfrutó la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en el Salón Jihde del Centro Cultural de Kaohsiung, Kaohsiung, Taiwán, el 17 de septiembre de 2018. (Imagen: Li Chingdai / The Epoch Times)

“La música [de Shen Yun] rompe todas las barreras: su audiencia son personas de diversas edades, sus intérpretes son de todo el mundo e incluyen instrumentos musicales chinos y occidentales”. “La combinación de instrumentos chinos y occidentales no está en contra, pero lleva a la música china a otra dimensión más alta”, dijo Rose Yu, directora de la Orquesta Yintao en Taiwán.

Rose Yu, director of Yintao Orchestra, enjoyed Shen Yun Symphony Orchestra’s performance at Zhongli Arts Hall, Taoyuan, Taiwan, on the afternoon of Sept. 22, 2018. (Image: Lin Shijie / The Epoch Times)
Rose Yu, directora de la Orquesta Yintao, disfrutó la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en el Zhongli Arts Hall, Taoyuan, Taiwán, en la tarde del 22 de septiembre de 2018. (Imagen: Lin Shijie / The Epoch Times)

“Creo que [Shen Yun] es realmente maravilloso. Excelente coordinación general y excelentes actuaciones del director de orquesta con los músicos ”, señaló Tien Jin Frank Chang, presidente de una junta directiva de la universidad. “Escuchar la música de Shen Yun y ver las actuaciones de Shen Yun puede mejorar nuestros horizontes”.

Tien Jin Frank Chang, president of board of directors of Ling Tung University, and former president of National Taipei University of Technology, enjoyed Shen Yun Symphony Orchestra’s performance at Chiayi City Cultural Center Music Hall, Chiayi, Taiwan on Sept. 25, 2018. (Image: Cheng Shunli/The Epoch Times)
Tien Jin Frank Chang, presidente de la junta directiva de la Universidad Ling Tung y ex presidente de la Universidad de Tecnología de Taipei, disfrutó de la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en el Centro de Música del Centro Cultural de la Ciudad de Chiayi, Chiayi, Taiwán, el 25 de septiembre de 2018. (Imagen: Cheng Shunli / The Epoch Times)

“Es muy creativo combinar la esencia de la música clásica occidental con la cultura oriental en las composiciones originales de Shen Yun”, dijo la profesora de música Emmy Chen. “Siento que [la música de Shen Yun] es una combinación armoniosa de la humanidad y la Madre Naturaleza”.

Emmy Chen, Music Professor at National Taipei University of Education and Shih Chien University, enjoyed Shen Yun Symphony Orchestra’s performance at Zhongshan Hall, Taipei, Taiwan on Sep. 19, 2018. (Image: Chen Bozhou / The Epoch Times)
Emmy Chen, profesora de música en la Universidad Nacional de Educación de Taipei y en la Universidad Shih Chien, disfrutó la actuación de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en el Zhongshan Hall, Taipei, Taiwán, el 19 de septiembre de 2018. (Imagen: Chen Bozhou / The Epoch Times)

La Orquesta Sinfónica de Shen Yun concluyó su gira de Taiwán 2018 el 27 de septiembre y actualmente se presenta en South Korea.. El 5 de octubre, se presentará en Toronto, antes de regresar a los Estados Unidos y actuar en la ciudad de NNew York CityNorth Bethesda en Maryland, BostonWashington DC y Chicago.

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.