Hermosas cascadas y formaciones rocosas en Jialeshuei, Taiwán - Vision-Times-en-Español
Viajeros

Hermosas cascadas y formaciones rocosas en Jialeshuei, Taiwán

Spread the love
Billy Shyu

Jialeshuei (佳樂 水) es un destino turístico ubicado en el extremo sur de la costa este de Taiwán, en el condado de Pingtung (屏東 縣).

Es famoso por sus formaciones rocosas, únicas e interesantes, a lo largo de un tramo de 2.5 km de largo de la costa de coral, en el municipio de Manzhou (滿州 鄉).

The signage of the Jialeshuei (佳樂水) Scenic Area at the entrance. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
Señalización del área escénica de Jialeshuei (佳樂 水). (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

 

Origen del nombre

Desde antaño este lugar se conoció como Chialuoshui (佳 落水), que en el dialecto taiwanés significa “agua que cae de una cornisa”.

Fue nombrado así porque hay una cascada en la cima de un acantilado de roca de 30 metros de altura, frente al Océano Pacífico.

aviso

Te invitamos a ver este vídeo de las hermosas formaciones rocosas y cascadas en el área escénica de Jialeshuei en Taiwán:

En 1975, el difunto presidente Chiang Ching-kuo (蔣經國) visitó el área y lo renombró Jialeshuei (佳樂 水), que en chino significa “aguas hermosas y felices”, con la esperanza de traer paz y armonía a la región.

The Shanhai Waterfalls (山海瀑) in Jialeshui. (Image: Ethan Chan via Wilipedia H C / CC BY 2.0)
Las cascadas de Shanhai (山海 瀑) en Jialeshui. (Imagen: Ethan Chan a través de Wikipedia HC / CC BY 2.0)

Cascadas de Shanhai (山海 瀑)

La cascada se encuentra en la confluencia de tres pequeños arroyos sobre un acantilado rocoso. Es magnífica durante la temporada de lluvias, ya que abunda el agua que cae del acantilado y cae en cascada hacia el océano.

Durante la estación seca, aunque la cascada puede secarse debido a la escasez de precipitaciones, el acantilado rocoso sigue siendo impresionante y vale la pena visitarlo.

The Shanhai Waterfalls may dry up during the summer due to low reainfall. (Image: Julia Fu / Vision Times)
La cascada de Shanhai pueden secarse durante el verano debido a la escasez de precipitaciones. (Imagen: Julia Fu / Vision Times)

 

A la luz del hecho de que es una hermosa cascada sin nombre, el difunto presidente Chiang Ching-kuo la llamó Cascada de Shanhai (山海 瀑), que significa “agua que cae al mar desde la montaña”.

The Jialeshue Scenic Area is a a picturesque tourist attraction in southern Taiwan. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
El área escénica de Jialeshui es un pintoresco destino turístico en el sur de Taiwán. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Además, sobre la cascada hay una extensión de pastizales que permite a los visitantes disfrutar de las vistas panorámicas de la península de Hengchun (恆春 半島) y del Océano Pacífico.

A distinctive rock formation on the cliff hill at Jialeshuei. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
Una formación rocosa distintiva en la colina del acantilado en Jialeshuei. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Formaciones rocosas

Los erosionados terrenos costeros de los arrecifes de coral en esta área, son tan especiales que muchas formaciones rocosas distintivas y fantásticas están formadas por la constante erosión del océano y los fuertes vientos.

Muchas de ellas reciben nombres imaginativos de los lugareños, por sus formas distintivas.

A interesting formation at Jialeshuei resembles a mummy. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
Una formación interesante en Jialeshuei se asemeja a una momia. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Entre las formaciones rocosas más interesantes en el área están Sea Lion Rock, Rabbit Rock, Frog Rock, Toad Rock, Beehive Rock, Turtle Rock, Taiwan Map Rock, Boar Head Rock, Human Face Rock, Battleship Rock y Mummy Rocks, etc. (Roca de los leones marinos, roca de los conejos, roca de las ranas, roca de los sapos, roca de la colmena, roca de las tortugas, roca del mapa de Taiwán, roca de la cabeza del jabalí, roca de la cara humana, roca del acorazado y roca de la momia, etc.)

The rock formation that resembles the map of Taiwan at Jialeshuei Scenic Area. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
La formación rocosa que se asemeja al mapa de Taiwán en el área escénica de Jialeshuei. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

La tarifa de admisión es de NT $ 80 (US $ 2.72) por persona, incluido el servicio de traslado de ida y vuelta en autobús desde la entrada a la cascada.

En el camino, el conductor traduce los apodos de algunas de las formaciones rocosas más famosas. A los niños también les gusta nombrar sus propias rocas según su imaginación.

The rock formations of sea lion, boar head, toad and frog at Jialeshuei Scenic Area. (Image: Billy Shyu / Vision Times)
Formaciones rocosas en el área escénica de Jialeshuei, que se asemejan a un león marino, cabeza de jabalí, sapo y una rana. (Imagen: Billy Shyu / Vision Times)

Playa para surfear

Jialeshui no solo es un pintoresco destino turístico, sino que la cercana playa de Gangkou (港口 海灘) es también un famoso destino de surf en el sur de Taiwán, donde se celebró en 2017 la Competencia Internacional de Surf Pingtung Jialeshuei.

The Gangkou Beach (港口海灘) is a great surfing spot at Jialeshuei Scenic Area. (Image: Taiwanmag via Wikipedia CC BY 3.0)
La playa de Gangkou (港口 海灘) es un gran destino de surf en el área escénica de Jialeshuei. (Imagen: Taiwanmag a través de Wikipedia CC BY 3.0)
aviso

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.