Impactantes imágenes del terremoto de Sichuan y su reconstrucción - Vision-Times-en-Español
China, China Hoy

Impactantes imágenes del terremoto de Sichuan y su reconstrucción

Spread the love
Li Yangyang outside her home on May 14, 2008. (Image: news.163.com)
Li Yangyang al frente de su casa el 14 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)

Por Jane Tseng

 

A pesar de que los colegios, las fábricas, e incluso las calles han sido reconstruidas, los viejos recuerdos permanecerán para siempre en la mente de los afectados.

 

Luego de que un terremoto de 8.0 golpeara el Municipio de Wenchuan en la Provincia de Sichuan el 12 de Mayo de 2008, las cifras oficiales confirmaron un saldo de 69.227 muertos, 374.643 heridos y 17.923 personas reportadas como desaparecidas.

 

Desde entonces, han pasado siete años. Y aunque los debates y los conflictos entorno a la reconstrucción post-desastre no han parado, las heridas físicas y mentales de las víctimas se van recuperando lentamente.

 

Las áreas del desastre han sido reconstruidas y el progreso avanzó. La vida siguió adelante… Sin embargo, es difícil despedirse de aquellos lugares a los que acostumbraban llamar hogar.

 

Ruina y Reconstrucción: El antes y el después

 

900x600_APDGTTE700AN0001
Municipio de Wenchuan el 12 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU95N00AN0001
Municipio de Wenchuan el 18 de Abril de 2013. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU7CT00AN0001
La escuela secundaria Xuankou el 17 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU4BJ00AN0001
La escuela secundaria Xuankou el 12 de Mayo de 2013. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGTRPB00AN0001
Dujiangyan el 14 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU1TJ00AN0001
Dujiangyan el 30 de Abril de 2013. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU5T800AN0001
La ciudad de Yingxiu, Wenchuan, el 2 de Junio de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGUAA800AN0001
La ciudad de Yingxiu, Wenchan, el 29 de Abril de 2013. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGUB8F00AN0001
La escuela secundaria Beichuan el 17 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU8NQ00AN0001
La escuela secundaria Beichuan el 11 de Abril de 2012. (Imagen: news.163.com)

Esta calle en el Municipio de Beichuan fue recontruida al estilo único del pueblo Qiang y ahora es conocida como la Calle Comercial Beichuan.

900x600_APDGTP1B00AN0001
Municipio de Beichuan el 15 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGUAIE00AN0001
La Calle Comercial Beichuan el 11 de Mayo de 2013. (Imagen: news.163.com)

El 14 de Mayo de 2008, Li Yangyang, de 7 años de edad, posó al frente de los escombros de su hogar en la Villa Chaoyang. Cuatro años más tarde, el 1 de Mayo de 2013,  cuando cumplía 12 años de edad, posó nuevamente al frente de su nuevo hogar.

APDGU3PO00AN0001
Li Yangyang el 14 de Mayo de 2008. (Imagen: news.163.com)
900x600_APDGU3BB00AN0001
Li Yangyang el 1 de Mayo de 2013. (Imagen: news.163.com)

Traducido al Español por: Alix Rovi S.A.S.

aviso

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.