virus Archivos - Vision-Times-en-Español

La acelerada vacuna china contra el coronavirus no garantiza ser eficaz

Recientemente el gobierno chino aprobó la vacuna del virus del PCCh, desarrollada por la empresa estatal Sinopharm.

En una conferencia de prensa del 31 de diciembre, el Consejo de Estado anunció que la vacuna Inactiva de la compañía, fue aprobada por la Administración de Drogas.

Las vacunas desarrolladas por Pfizer y Moderna, que fueron aprobadas para su uso en EE.UU, tienen una tasa de eficacia del 95 por ciento y 94,1 por ciento, respectivamente.

Sin embargo, la vacuna desarrollada por Sinopharm sólo tiene una tasa de eficacia del 79,34 por ciento.

Ante esto, muchos expertos están preocupados de que la vacuna china no sea tan efectiva en la eliminación de la pandemia del coronavirus.

La vacuna no muestra ser eficaz

Algunos informes señalan que las personas que han recibido la vacuna acabaron contrayendo el virus a pesar de que la mayoría de ellos fueron inoculados por Sinopharm antes de salir de China.

Este es el caso de Angola, en donde 16 empleados chinos fueron detectados con la infección a pesar de haber sido inyectados con la famosa vacuna contra el virus mundial.

En una entrevista con CCTV, canal oficial de televisión de China respaldado por el régimen chino, Zhong Nanshan, experto en respiración, expresó su preocupación por la eficacia de Sinopharm.

“Es un error poner todas las esperanzas en la vacuna.

Después de la vacunación, nadie sabrá si desarrollará o no anticuerpos o si habrá síntomas o no después de ser inyectado.

En cuanto a si [alguien que se inyecta la vacuna] puede transmitir la enfermedad a otros, nadie sabe tampoco”, indicó en la entrevista.

Reacciones adversas

Tao Lina, experto en vacunas de Shanghai, analizó el manual de instrucciones de la vacuna y encontró numerosos problemas con esta.

Él concluyó que hay un total de 73 condiciones sistémicas/locales enumeradas en la columna de “reacciones adversas” y la describió como “la vacuna más insegura del mundo”.

Uno de los efectos secundarios de la vacuna Sinopharm es el dolor de cabeza. Imagen: “La niña enferma”, 1882, Statens Museum for Kunst por Michael Peter Ancher, dominio público Wikimedia commons / 147457

Entre algunos de los efectos secundarios de la vacuna se encuentran:

  • dolores de cabeza,
  • retraso en la menstruación,
  • presión arterial alta,
  • pérdida del gusto,
  • incontinencia urinaria y
  • pérdida de la visión.

Tao también advirtió que si alguien sufre los efectos secundarios enumerados en el manual, no recibirá compensación por parte de la empresa.

Las autoridades eliminaron la cuenta de Tao poco después de que subiera sus hallazgos a Weibo.

Por su parte, el Dr. Sean Lin, ex investigador de virología del Instituto de Investigación del Ejército de los Estados Unidos, señaló que no se ha estudiado adecuadamente la eficacia de la vacuna Sinopharm en los chinos.

Los ensayos de fase III de la vacuna se llevaron a cabo en países extranjeros.

Lin señala que esto es problemático ya que las diferencias raciales tienen repercusiones en el sistema inmune.

Como tal, una vacuna probada en otras razas podría no funcionar como se espera en personas de origen chino.

También señaló que es irresponsable que Beijing inocule a millones de personas con la vacuna, sin ningún dato válido de su etapa inicial de desarrollo.

Recientemente, Beijing ordenó vacunarse a 50 millones de personas, que están clasificadas como de “alto riesgo”, para el 15 de febrero de este año.

El 19 de diciembre el Consejo de Estado publicó un aviso advirtiendo a la gente que se prepare para sufrir los efectos secundarios de las vacunas.

“Los efectos secundarios comunes incluyen principalmente dolor de cabeza, fiebre, enrojecimiento o bultos en el lugar de la inyección, tos, pérdida de apetito, vómitos y diarrea…

Los efectos secundarios negativos suelen aparecer a los 30 minutos de recibir la vacuna…

Después de recibir la vacuna [contra el virus del PCCh], todo el mundo tiene que seguir manteniendo una protección adecuada de la privacidad, como llevar máscaras, mantener la distancia social, lavarse las manos con frecuencia, etc, porque ninguna vacuna puede protegerte al 100 por ciento”, decía el aviso.

Además, el Consejo de Estado señaló que la vacuna sólo será efectiva contra el virus durante un período de seis meses a partir de la inoculación.

La OMS anuncia que tendremos que “aprender a vivir” con el COVID-19 (virus del PCCh)

El COVID-19 (virus del PCCh) a nivel mundial es un tema que nos mantiene expectantes desde hace más de un año, toda nuestra vida y la habitual manera que teníamos de “vivir” fueron modificadas a partir de la aparición de este virus.

Pero aquí viene lo interesante y lo que hará necesario que comencemos a mirar desde otras perspectivas: las naciones de todo el mundo tendremos que aprender a vivir con él.

Ante esto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió recientemente una declaración confusa: aunque el brote de COVID-19 ha sido devastador, “no es necesariamente el más grande”.

Así como en su momento existieron otras pandemias, virus y enfermedades nuevas, y poco a poco fuimos aprendiendo a convivir con ellas, el coronavirus, en este momento histórico, no es una excepción.

Mensajes de la OMS

El jefe de emergencias de la OMS, Michael Ryan, dijo que incluso si el virus del PCCh es altamente transmisible, su tasa de mortalidad es muy baja en comparación con otras “enfermedades emergentes”.

Advirtió que el mundo debería estar preparado para afrontar el desafío que plantean las pandemias aún más graves en el futuro.

Ryan no dio más detalles sobre lo que quería decir con otras “enfermedades emergentes”.

A medida que las vacunas COVID-19 se implementan en varios países con una afirmación de alta eficacia, Ryan agregó que no hay garantía de eliminar el virus.

David Heymann, presidente del grupo asesor estratégico y técnico de la OMS para peligros infecciosos, dijo en la rueda de prensa que el virus del PCCh se volverá endémico.

“El mundo ha esperado la inmunidad colectiva, para que de alguna manera la transmisión pueda ser reducida si suficientes personas fueran inmunes…

Parece que el destino del SARS-CoV-2 [COVID-19] es volverse endémico, al igual que otros cuatro coronavirus humanos; y eso seguirá mutando mientras se reproduce en células humanas, especialmente en áreas de admisión más intensa”,

dijo en la sesión informativa. Heymann explicó que si se siguen las prácticas adecuadas de salud pública, las personas pueden coexistir con COVID-19.

Las declaraciones recientes de la OMS sobre COVID-19 han sido confusas. (Imagen: pixabay CC0 1.0 )

La OMS y el PCCh

En las redes sociales, la gente se preguntaba si las declaraciones de la OMS eran una advertencia o incluso una amenaza cuando se les decía que se prepararan para pandemias más mortales en el futuro.

Un usuario de Twitter incluso preguntó si eso significaba que Beijing tenía “algo más planeado”.

La OMS ha sido muy laxa al responsabilizar al gobierno comunista chino de la propagación del virus del PCCh.

En consecuencia, muchas personas han perdido la fe en la capacidad de la organización para ser la vanguardia de la defensa contra las enfermedades infecciosas.

En noviembre, la OMS aplazó una investigación sobre el origen de COVID-19 para mantener una relación favorable con el Partido Comunista Chino (PCCh).

Mientras tanto, el PCCh está difundiendo propaganda de que Occidente les impide “salvar al mundo” de la pandemia al criticar las vacunas chinas.

La vacuna de “SinoVac” se promoverá a nivel mundial

En un artículo titulado “Difícil de vencer el COVID-19 sin la vacuna de China” publicado en el estatal Global Times, argumentó que las potencias occidentales descartan las ventajas de las vacunas chinas.

“Por eso, su reputación internacional es crucial. Los medios de comunicación estadounidenses y occidentales obviamente mantienen una postura y una actitud hostiles hacia las vacunas chinas.

Son cuestionados en lugar de aclarar sus puntos fuertes en medio de la actual situación de pandemia urgente.

Afortunadamente, no ha habido casos de accidentes graves en los ensayos clínicos de las vacunas chinas, a pesar de los desafíos de los ensayos en países extranjeros en medio de la pandemia ”, afirmó el artículo.

Sin embargo, la razón por la que las naciones occidentales están mirando críticamente las vacunas de China es su falta de datos sobre la eficacia.

Recientemente se informó que 16 empleados chinos que trabajaban en Angola estaban infectados por el coronavirus a pesar de que todos habían sido vacunados con SinoPharm de China.

Además, casi 300 trabajadores chinos en Serbia se les diagnosticó COVID-19 a pesar de haber sido vacunados con SinoPharm antes de salir de su país de origen.

El Dr. Sean Lin, un ex microbiólogo del Ejército de los EE. UU., dijo:

“todas las vacunas chinas que se lanzan aún se encuentran en ensayos clínicos y son vacunas inactivadas. Usar estas vacunas es un gran riesgo”.

Por el contrario, las vacunas desarrolladas por Pfizer y Moderna, que han sido aprobadas para su uso en los Estados Unidos, utilizan ‘tecnología de vacuna de ARNm’.

En comparación con las vacunas inactivadas, las vacunas de ARNm tardan más en desarrollarse y en ser aprobadas en los ensayos clínicos.

Son mucho más seguras que las vacunas inactivadas, ya que nunca se inyecta ningún virus activo completo en el cuerpo humano.

Las vacunas inactivadas pueden tener el riesgo de desencadenar una inmunopatología dañina o amplificar la infección en el organismo humano.

Los viajeros del Reino Unido a los EE.UU. deben pasar la prueba del virus del PCCh

La Orden, firmada por el Director de los CDC, Robert Redfield, exige que los viajeros presenten evidencia electrónica o física de una prueba negativa realizada en una muestra recolectada dentro de los tres días anteriores a su vuelo. Entra en vigor a las 7:01 EST del 27 de diciembre.

Las pruebas deben ser una prueba viral y mostrar un resultado “negativo” para el ARN o los antígenos del SARS-CoV-2. Los viajeros también deberán firmar y proporcionar un certificado al CDC de haber recibido un resultado negativo en la prueba.

SARS-CoV-2 es el nombre biológico del virus que causa la enfermedad que la Organización Mundial de la Salud (OMS), amiga del PCCh, ha denominado “Enfermedad del coronavirus 2019” (COVID-19).

Sin embargo, una prueba positiva para antígenos o ARN del SARS-CoV-2 no significa que la persona esté sufriendo de COVID-19.

Covid bill
La administración Trump ordenó 100 millones de dosis adicionales de vacuna contra el coronavirus. (Imagen: Pixabay / CC0 1.0)

Las restricciones se aplican a todos los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales, mientras que los ciudadanos extranjeros aún tienen prohibido el ingreso si han visitado el Reino Unido en los 14 días anteriores.

La restricción a los ciudadanos extranjeros ha estado vigente desde marzo, cuando el presidente Trump emitió una proclamación presidencial que prohíbe la entrada a ciudadanos extranjeros del Reino Unido. También se aplican las mismas restricciones a los ciudadanos extranjeros de Irán y China.

La orden de los CDC ha asignado a las aerolíneas la responsabilidad de garantizar que todos los pasajeros mayores de 2 años hayan recibido una prueba de calificación y hayan presentado la documentación requerida.

Los miembros de la tripulación de vuelo, las personas que salen de un lugar fuera del Reino Unido pero que tienen un vuelo de conexión en el Reino Unido y los niños menores de 2 años son las únicas excepciones.

El 8 de diciembre, la BBC informó que la primera vacuna del lote de Pfizer fue administrada a una abuela de 90 años en Inglaterra. Ella describió recibir la vacuna como “el mejor regalo de cumpleaños anticipado”. El artículo también decía que se distribuirán 800.000 dosis.

El 20 de diciembre, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades emitió un Informe de Evaluación de Amenazas en el que se indicaba que se descubrió en el Reino Unido una variante de SARS-CoV-2 con mutaciones de “proteína de pico múltiple”.

Las proteínas de pico son la estructura sobresaliente de un coronavirus que le da a la clase de virii su “corona” única o forma de corona.

The spike protein is the portion of the virus’s RNA structure which attaches to human cells at the time of infection. If a virus does not bind to host cells in the human body, it will be quickly cleared away by the immune system.

La proteína de pico es la parte de la estructura del ARN del virus que se adhiere a las células humanas en el momento de la infección. Si un virus no se une a las células huésped en el cuerpo humano, el sistema inmunológico lo eliminará rápidamente.

El Threat Assessment Brief dijo:

“Un análisis preliminar en el Reino Unido sugiere que esta variante es significativamente más transmisible que las variantes que circulaban anteriormente, con un potencial estimado para aumentar el número reproductivo (R) en 0.4 o más con un aumento estimado de transmisibilidad de hasta 70 %”.

Actualmente no está claro que fue lo que causó el aumento, si el inicio de las vacunaciones o está relacionado con la aparición de la mutación, o si están en juego causas naturales.

El jabón como aliado contra el Covid-19

Seguir un estricto estándar de higiene, es fundamental, para combatir el coronavirus del PCCh.

Este incluye lavarse bien las manos con jabón, siempre que entres en contacto con una persona o un objeto que haya sido tocado por otros.

Aún asi, dada la amplia gama de jabones en el mercado, algunas personas pueden confundirse sobre cuál usar o qué protocolos seguir, con respecto al lavado de manos.

Jabón y coronavirus

Como consumidores, podemos elegir entre barras regulares de jabones, jabones aromáticos, jabones humectantes, jabones líquidos, etc.

Si estás confundido acerca de qué tipo funciona mejor contra el Covid-19, no necesitas preocuparte demasiado, porque básicamente todos los jabones tendrán el mismo efecto sobre el virus.

Algunas personas promocionan el jabón antibacteriano como la mejor solución, pero esto no es necesariamente cierto.

Ya sea que un jabón sea antibacteriano o no, su efecto será casi el mismo. La razón de su eficacia tiene que ver con cómo funciona a nivel molecular.

Three brightly colored bars of soap sitting in a dish.
Todos los jabones tendrán básicamente el mismo efecto sobre el virus. (Imagen: a través de pixabay / CC0 1.0)

“En particular, este virus está recubierto con una capa de lípidos… En esa envoltura de lípidos también se encuentran las proteínas de membrana, en punta, y las que se reconocen dentro de los pulmones para infectarlo.

Esas proteínas necesitan tener esa membrana lipídica para funcionar. Lo que hace el jabón es en realidad disolver y lavar esos lípidos”.

Señaló a Wirecutter, Erin Sheets, profesora asociada de química y bioquímica de la Universidad de Minnesota, en Duluth.

Sin embargo los elementos de limpieza para la piel sin jabón, (a diferencia de los distintos tipos de jabones) es menos probable que disuelvan la capa lipídica del virus.

En comparación con el desinfectante de manos, el jabón es la mejor opción.

Aunque los desinfectantes con 60 por ciento de alcohol pueden vencer los virus y desestabilizar las membranas lipídicas, son incapaces de eliminar por completo los microbios de la piel.

Sin embargo, si no hay jabón cerca y deseas desesperadamente lavarte las manos, un desinfectante es una buena alternativa.

Lavarse las manos

El hecho de que tengas el virus en tus manos no significa que te hayas infectado con Covid-19. No.

Para que esto suceda, el virus debe entrar en contacto con algunas células del interior del cuerpo. Esto solo puede suceder cuando pasa por la nariz, la boca o los ojos.

Siempre que las manos no toquen estas partes del cuerpo, se lo considera bastante seguro. Es por eso que los expertos médicos recomiendan que las personas se laven las manos después de tocar algo extraño.

A dirty hand.
Incluso si tienes el virus en las manos, no te infectaras a menos que te toques la nariz, la boca o los ojos antes de lavarte las manos. (Imagen: a través de pixabay / CC0 1.0)

Entonces, ¿cómo lavarse las manos correctamente?

  • Debes enjabonarte las manos y seguir frotándolas durante unos 20 segundos, con agua limpia.
  • Asegúrate de enjabonar adecuadamente las áreas alrededor de las uñas, el dorso de las manos, entre los dedos y sus yemas.
  • Seca tus manos con un pañuelo de papel o con una toalla de un solo uso.
  • Evita usar una toalla que otros hayan usado.

En cuanto a la temperatura del agua, puedes utilizar agua tibia o fría. Mientras uses jabón, el virus se eliminará independientemente de su temperatura.

Es preferible evitar el agua caliente al lavarte las manos ya que puede terminar secándotelas, provocando grietas o haciéndolas susceptibles a cortes.

Neumonía de Wuhan: la respuesta desde el origen

Nguyen Vu:

El brote de neumonía de Wuhan (virus del PCCh) causado por el coronavirus, se está volviendo cada vez más complicado. Desde China, la enfermedad se extendió a países de todo el mundo.

Según cifras oficiales de la Organización Mundial de la Salud, el número de contagios va en aumento. La medicina moderna no ha encontrado una cura para los pacientes infectados.

La humanidad enfrenta una pandemia; sin embargo, esta no es la primera vez que ha experimentado una. Desde el este al oeste, las epidemias han cobrado la vida de muchas personas, incluso han arruinado imperios o regímenes.

  • ¿Cómo vemos las causas de estas pandemias?
  • ¿Cómo se comporta la humanidad?
  • ¿Existe alguna solución?
  • ¿Aprenderemos de las pandemias pasadas y encontraremos respuestas en la sabiduría antigua, combinándola con los últimos descubrimientos de la ciencia moderna?
Chúng ta nhìn nhận như thế nào về nguyên nhân của những đại dịch này?
¿Cómo vemos las causas de estas pandemias? (Imagen captura de pantalla)


Epidemias en la historia

En 430 a. C., la antigua ciudad griega de Atenas sufrió una plaga que dejaba el cuerpo de los enfermos pudriéndose mientras aún estaban vivos.

Había tantos muertos que la gente abandonaba los cadáveres en las calles y no eran enterrados. Las aves y los animales salvajes se alimentaban de estos cadáveres y rápidamente morían.

La plaga fue tan terrible que las tropas espartanas invadieron Atenas y se retiraron rápidamente. Esa epidemia fue muy bien documentada por el historiador Tucídides, víctima directa de la pandemia, en su libro ‘Historia de la Guerra del Peloponeso’.

En 1642 en China, al final de la dinastía Ming, el número de personas que padecían enfermedades infecciosas en Shandong, Hebei y Zhejiang era extremadamente alto, incluso la situación se volvió muy caótica, de diez casas nueve eran abandonadas.

Los sobrevivientes también perdieron muchos familiares. Esa pandemia ayudó al ejército manchú a conquistar con éxito a Zhongyuan de la dinastía Ming y establecer la dinastía Qing.

O como la antigua Roma en los años AD (d.C), que experimentó cuatro grandes epidemias:

  • Una en el imperio de Nerón año 65;
  • Otra vez fue en el reinado del emperador Marco Aurelio Antonino en 166, con el nombre de Pandemia Antonina;
  • La tercera fue en el reinado del emperador Decio en el año 250 con el nombre conocido como la peste Chipriota;
  • La cuarta fue en 303 durante el reinado de los emperadores Diocleciano y Galerio.

Las consecuencias de cada pandemia fueron de millones a decenas de millones de muertos. En el año 68, una revuelta hizo que el tirano Nerón huyera de Roma y se suicidara con la ayuda de un sirviente

– Decius murió en la guerra después de dos años en el poder, mientras que la plaga duró casi dos décadas y cobró 25 millones de vidas.

– Diocleciano abdicó por problemas de salud.

– Galerius, murió con un cuerpo casi en descomposición, después de un año de luchar en cama por una enfermedad.

La causa de una pandemia según los antepasados

¿Por qué ocurren estas horribles pandemias?

Los antepasados decían que se debía a que la moral de estas comunidades se había degradado extremadamente o que habían cometido muchos crímenes que causaron que el karma de estos lugares se acumulara en exceso.

Inicialmente, la antigua Grecia apoyó una vida pura, noble y espiritual, pero antes de que estallara la plaga muchos atenienses ricos se volvieron extravagantes. Eran apasionados por el gozo material; el incesto y la homosexualidad los consideraban una moda.

Cuando la sociedad está llena de violencia y asesinatos, la moral humana es completamente devastada. Algo que también ocurrió en Atenas y fue una tragedia.

xã hội đầy rẫy bạo lực và sự chém giết, đạo đức con người trở nên hoàn toàn bại hoại
Antes de la plaga, muchos atenienses ricos eran corruptos. (Imagen: Wikipedia)

Los antiguos romanos, durante la persecución al cristianismo, también sufrieron varias veces plagas. El gobierno romano, encabezado por los emperadores Nerón, Marco Aurelio Antonino, Decio, Diocleciano y Galerio, obligó a los cristianos a renunciar a sus creencias, a recurrir a la adoración de dioses y los emperadores de los romanos.

Las autoridades romanas destruyeron iglesias cristianas, quemaron sus Biblias, confiscaron propiedades, purgaron a cristianos en el ejército y en el gobierno e incluso eran encarcelados y torturados; si alguien no abandonaba su fe, lo ejecutaban inmediatamente.

Los romanos engañados por el gobierno, persiguieron a los cristianos y pagaron un alto precio durante la pandemia.

¿Es selectiva la muerte por una peste?

Lo extraño es que no todos los que atravesaban por esas situaciones tenían la enfermedad.

Durante la guerra del Peloponeso, los atenienses capturaron a muchos peloponesos y los trajeron de vuelta a Atenas. Pero en el relato del historiador Tucídides sobre la Epidemia en Atenas, no mencionó que los peloponesos fueran contagiados. La epidemia solo se extendió en la ciudad de Atenas y en los estados más grandes de Atenas.

Murieron muchos romanos creyendo en las mentiras de las autoridades romanas que perseguían a los cristianos; muchas personas, que por temor a la enfermedad expulsaron a sus familiares contagiados a la calle, no escaparon de la muerte.

Hubo cristianos compasivos que se ofrecieron como voluntarios para cuidar a enfermos, a difundirles el evangelio, a rezar, a ayudar a enterrar dignamente a los muertos… y que no se contagiaban.

Incluso los romanos que escucharon la verdad de los cristianos, rompiendo desde el corazón las mentiras que calumniaban al cristianismo por las autoridades romanas y recibiendo sinceramente el evangelio, ellos también estuvieron a salvo.

En marzo del año 11 de Shunzhi (en 1654), hubo una pandemia en el área de Chengdong en Beijing, un brote de enfermedad rápidamente causó muchas muertes. Los sobrevivientes asustados se mantuvieron alejados de esa área.

Solo una nuera de la familia Gu, al escuchar las malas noticias cuando estaba en casa de sus padres, decidió regresar para cuidar a la familia de su esposo que estaba gravemente enferma.

¡Extrañamente!, la enfermedad se mantuvo alejada de ella que estaba completamente sana cuando cuidó a los enfermos, salvando la vida de 8 personas de la familia de su esposo.

Esta historia está registrada en el libro de Deyu gu jian por Shijiecheng de la dinastía Qing.

La obra Suishu, capítulo 38º, volumen 73, compilada por el entonces primer ministro Weizheng de la dinastía Tang, cuenta la historia de un hombre llamado Shin Gongyi, que vivió en la dinastía Sui; era mandarín, un hombre correcto, sabio y compasivo.

Cuando fue nombrado encargado de Minzhou, vio que las personas de allí a menudo abandonaban a las personas enfermas, incluso a sus familiares.

Determinado, llevó a todos los enfermos a su lugar de trabajo, utilizó toda su fortuna para comprarles medicamentos y encontrar a un médico para tratarlos. También animó personalmente a los enfermos para que se alimentaran.

Así, las personas enfermas se recuperaron por completo. Y lo curioso también fue que a pesar del contacto continuo con los pacientes, Shin Gongyi se mantuvo perfectamente sano.

Fuente: NTD Vietnam

Gripe vs. Coronavirus de Wuhan: Conozca esta enfermedad

Mientras que China está sufriendo un brote de coronavirus, los ciudadanos del mundo se enfrentan a la gripe y al coronavirus de Wuhan.

Aunque algunos creen que tanto la gripe como el coronavirus son similares, el hecho es que existen grandes diferencias en la forma en que se transmiten, sus tasas de mortalidad, medidas preventivas, etc.

Gripe vs Coronavirus de Wuhan

Los científicos determinan la capacidad de propagación de un virus a través del “número de reproducción básico”, denotado como R0.

En términos simples, R0 se refiere al número promedio de personas que pueden infectarse por el virus a través de un solo ser humano. Se dice que la gripe tiene un valor R0 de alrededor de 1.3. Sin embargo, el valor R0 del coronavirus es mayor.

“Los estudios preliminares han estimado que el valor R0 para el nuevo coronavirus está entre 2 y 3…

Esto significa que cada persona infectada ha propagado el virus a un promedio de 2 a 3 personas… Es importante tener en cuenta que R0 no es necesariamente un número constante.

Las estimaciones pueden variar según la ubicación, dependiendo de factores como la frecuencia con la que las personas entran en contacto entre sí y los esfuerzos realizados para reducir la propagación viral”,

explica Live Science.

Tanto la gripe como el coronavirus pueden propagarse de un individuo a otro a través de gotitas en el aire que provienen de los estornudos, la tos o la conversación de una persona infectada.

En el caso de la gripe, una vez que la persona infectada se aleja, otras personas que ocupan el mismo lugar no corren el riesgo de infectarse.

Pero las gotas emitidas por una persona infectada con coronavirus pueden infectar a otras personas en el lugar mucho después de que se hayan ido.

(Image: wikimedia / CC0 1.0)
Tanto la gripe como el coronavirus pueden propagarse de un individuo a otro a través de gotitas en el aire que provienen de los estornudos, la tos o la conversación de una persona infectada. (Imagen: wikimedia / CC0 1.0)

La gripe se puede tratar con medicamentos antivirales. También hay una vacuna disponible para prevenir algunas de las formas más peligrosas de gripe y para reducir la gravedad de algunos tipos.

En el caso del coronavirus actual, aún no se ha demostrado que los medicamentos antivirales sean efectivos contra la infección.

A pesar de que la investigación sobre posibles vacunas se está llevando a cabo en todo el mundo, aún no se han producido resultados positivos ya que falta aún el periodo de prueba y validación de estas vacunas.

Cuando se trata de cuán contagiosas son las infecciones, la gripe puede propagarse de una persona a otra antes de que los síntomas sean evidentes.

“Las personas con gripe son más contagiosas en los primeros 3-4 días después de que comienza su enfermedad.

Sin embargo, los adultos sanos pueden infectar a otros 1 día antes de que se desarrollen los síntomas y hasta 5-7 días después de enfermarse.

Los niños pequeños y las personas con sistemas inmunes debilitados podrían infectar a otros durante un tiempo aún más prolongado”,

según Yale New Haven Health.

Las personas infectadas con el virus del PCCh (coronavirus) comienzan a mostrar síntomas en aproximadamente 5 días. El período de incubación promedio es de aproximadamente 14 días.

No está claro si las personas infectadas con coronavirus son contagiosas durante el período de incubación. Algunos informes afirman que el período de incubación puede durar hasta 24 días.

Hecho vs ficción sobre el coronavirus

Un rumor sugiere que el coronavirus de Wuhan es solo una forma mutada del resfriado común. Esto es absolutamente falso.

“El SARS-CoV-2 comparte similitudes con otros coronavirus, cuatro de los cuales pueden causar el resfriado común.

Los cinco virus tienen proyecciones puntiagudas en sus superficies y utilizan las llamadas proteínas de pico para infectar las células huésped.

Sin embargo, los cuatro coronavirus fríos, llamados 229E, NL63, OC43 y HKU1, utilizan a los humanos como sus principales anfitriones.

El SARS-CoV-2 comparte aproximadamente el 90 por ciento de su material genético con coronavirus que infectan a los murciélagos, lo que sugiere que el virus se originó en los murciélagos y luego saltó a los humanos”,

según Live Science.

(Image: NIH Image Gallery / CC0 1.0)
El coronavirus tiene proyecciones puntiagudas en la superficie y utiliza proteínas puntiagudas para infectar las células huésped. (Imagen: Galería de imágenes de NIH / CC0 1.0)

Otro argumento afirma que usar una máscara facial lo protege del virus. Esto no es necesariamente verdad. Las máscaras quirúrgicas comunes son incapaces de bloquear los virus.

Entonces, incluso si usa estas máscaras, aún puede infectarse con el virus si está cerca de una persona infectada. Sin embargo, se sabe que las máscaras N95 proporcionan un alto nivel de protección contra el virus.

Pero deben usarse correctamente, asegurando que no se filtre aire en los bordes de la máscara.

Amable lector, le invitamos a leer nuestros artículos con recomendaciones para limpiar objetos personales, artículos del hogar y como crear inmunidad ante las enfermedades, en nuestra sección de Vida-Salud.

Nota del Editor: En Vision Times consideramos que el Coranavirus debería llamarse #virusdelpcch (Virus del Partido Comunista Chino) por las razones mencionadas en este link.

Coronavirus: Grave error de la OMS y éxito de Taiwán

Por 安德思在台灣 Andrés en Taiwán

Taiwán es una isla con 24.000.000 de habitantes aproximadamente. Por estar muy cerca de la costa sur de China continental, a sólo 180 kilómetros, y por los múltiples intercambios que tiene con este país, inicialmente estaba dentro del lote de los países con más riesgo de contagio.

Los invitamos a ver el vídeo original del artículo:

Por si esto fuera poco, por presiones del régimen comunista chino, que no acepta la independencia de Taiwán, ha conseguido que Taiwán no haya podido participar de las reuniones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el año 2017.

Sin embargo, Taiwán ha logrado hasta el momento mantener en un nivel bajo el número de contagios. Y al mismo tiempo la vida continúa con relativa normalidad.

Todo sin haber implementando una cuarentena a nivel nacional como ha ocurrido en otros países.

¿Cómo hizo?

Adelantándose a la OMS y no siendo influenciado políticamente por el régimen comunista chino. Sumado al aprendizaje de experiencias anteriores, como la propagación del SARS desde China en el año 2003, es lo que le dio un colchón inicial para actuar y prevenir una propagación brusca.

En cambio la mayoría de los países ha actuado siguiendo las sugerencias de la OMS, sin embargo la reacción de la OMS ha sido tardía por la influencia del régimen comunista chino sobre su director general.

En la ciudad de Wuhan, epicentro del brote de Coronavirus, los funcionarios chinos estaban ocupados arrestando y castigando a ciudadanos que estaban difundiendo información sobre la enfermedad.

Y mientras se advertía contra la recriminación o politización del brote, el director de la OMS llamaba a NO limitar los viajes con China. Eso fue un grave error.

Incluso las autoridades taiwanesas advirtieron a la OMS el 31 de diciembre, sobre el riesgo de transmisión de una enfermedad similar a la neumonía de persona a persona en China.

El Vicepresidente de Taiwán, dijo que la OMS debió haber tomado medidas después de la advertencia de Taiwán, en cambio la OMS recién declaró el brote como una emergencia de salud pública, el 30 de enero, o sea un mes después.

Taiwán afortunadamente no esperó a la OMS. El 31 de diciembre cuando las autoridades de Wuhan finalmente reconocieron que había un brote de una enfermedad similar a la neumonía, las autoridades comenzaron inmediatamente a realizar controles en los vuelos que venían de Wuhan.

Además, activaron la central del Comando Epidémico de Taiwán, donde implementaron rápidamente más de 100 protocolos desde el 20 de enero; todo esto le sirvió cómo una barrera preventiva, las cuales en muchos otros países, lamentablemente, se activaron más tarde.

La cultura de colaboración de los ciudadanos taiwaneses también ha sido clave en la contención del brote

Nota del Editor: En Vision Times consideramos que el Coranavirus debería llamarse #virusdelpcch (Virus del Partido Comunista Chino) por las razones mencionadas en este link.

6 consejos para aumentar nuestra inmunidad

¿Cuál es la mejor manera de prevenir el coronavirus del PCCh cuando no hay medicamentos disponibles?

La respuesta es tener un sistema inmune fuerte. Aquí te dejamos seis formas para aumentar tu inmunidad sin mucho costo o esfuerzo.

1. Duerme lo suficiente

Las enfermedades pueden ser el resultado de una disminución de la inmunidad debido al sueño inadecuado o la presión del estrés.

Alguien que duerme lo suficiente, generalmente puede recuperar su energía al despertarse; se consideran niveles necesarios para mantener una buena salud 7-8 horas para adultos y 6 horas, al menos, para personas mayores.

2. Bebe agua de jengibre o limonada

La investigación ha demostrado que el jengibre, un analgésico y antídoto natural, puede resistir la infección hasta cierto punto.

Los limones son ricos en vitamina C, que es un antioxidante y puede ayudar a promover la salud del sistema inmunitario en el cuerpo.

La medicina tradicional china (MTC) aconseja que el jengibre se tome por la mañana para obtener la mejor respuesta del cuerpo.

Diseases could result from a decline of immunity due to inadequate sleep or pressure from stress. (Image: via pixabay / CC0 1.0)
Las enfermedades pueden resultar de una disminución de la inmunidad debido a un sueño inadecuado o presión del estrés. (Imagen: vía pixabay / CC0 1.0)

3. Disfruta una taza de té

Generalmente, tu energía se reduce por la tarde. Tomar tiempo para descansar y disfrutar de una taza de té nos puede rehidratar, complementar la energía y eliminar el cansancio.

Usando esta forma de ajuste autónomo, tu sistema inmunológico puede mantenerse saludable.

4. Persevera en el ejercicio semanal

Un informe en la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, muestra que el ejercicio vigoroso que expande los pulmones puede ayudar a reducir las bacterias y aumentar la capacidad del sistema inmune, para actuar contra la invasión de patógenos en el cuerpo.

5. Disfruta del sol

Una buena manera de prevenir el dolor de garganta, el resfriado común y la congestión nasal, es mantener un alto nivel de vitamina D.

Los rayos UV son menos intensos a las 10 a.m. y a las 4 p.m., y no causarán mucho daño a la piel si la exposición dura menos de media hora.

Sunlight triggers the skin’s production of vitamin D. (Image: via pixabay / CC0 1.0)
La luz solar desencadena la producción de vitamina D en la piel (Imagen: a través de pixabay / CC0 1.0)

6. Sigue sonriendo

Los investigadores de la Universidad de Stanford descubrieron que la risa es un buen refuerzo del sistema inmunitario, porque puede aumentar la cantidad de anticuerpos y células inmunes en la sangre y en la saliva, así como también aliviar la fatiga.

En tu vida diaria, puedes reducir la presión sobre ti mismo y mantenerte de buen humor haciendo ejercicio, leyendo y conversando con amigos, lo que también ayuda a promover la salud.

Amable lector, le invitamos a leer nuestros artículos con recomendaciones para limpieza e higiene de objetos personales, artículos del hogar y como enfrentar las enfermedades, en nuestra sección de Vida-Salud.

Traducido  por Audrey Wang y editado por Helen

5 pautas de sentido común, para evitar contraer el coronavirus

Con el aumento en el número de personas infectadas con el coronavirus de Wuhan en muchos países, todos están prestando cada vez más atención a cómo evitar contraer este virus.

Ninguna investigación previa puede confirmar cuánto tiempo puede sobrevivir el coronavirus en el entorno externo, por lo que las mejores medidas de protección son lavarse las manos con frecuencia y mantener limpio el entorno.

Aquí hay cinco recomendaciones para evitar infectarse con el coronavirus, las que puedes aplicar fácilmente en tu vida diaria:

1. Mantén tu distancia

Los datos indican que los virus tienden a propagarse de persona a persona a través de las gotas de tos y estornudos.

Si las personas están cerca unas de otras, pueden inhalar directamente el virus de las gotas liberadas por la persona infectada cuando tose o estornuda.

También pueden transferir el virus a sus manos, que luego se transfieren cuando se tocan la cara. Si las gotas caen sobre un objeto y otra persona lo toca, el virus también se transmitirá a esa persona.

Las gotitas pueden flotar fácilmente en el aire.

Por lo que de acuerdo a diversas opiniones de especialistas, es más probable que la transmisión del virus ocurra entre personas de su alrededor o vecinos; mantén una cierta distancia con las demás personas tanto como sea posible, preferiblemente no menos de un metro de distancia.

Data shows that viruses tend to spread from person to person via cough and sneeze droplets. (Image: pixabay / CC0 1.0)
Los datos muestran que los virus tienden a propagarse de persona a persona a través de las gotas de tos y estornudos. (Imagen: pixabay / CC0 1.0)

2. Lávate las manos

Lavarse las manos es muy importante. Puedes inactivar los virus con desinfectante para manos y lavarlas con agua y jabón, pero debes pasar al menos 20-30 segundos lavándote las manos; palma, dorso, entre los dedos, las puntas de estos.

Especialmente cuando regresas a casa después de haber salido a la calle. Si no tienes motivos para salir, permanecer en casa es lo mejor.

3. Duerme

Para la prevención del coronavirus de Wuhan, la inmunidad juega un papel clave.

Las personas con inmunidad fuerte tienen menos probabilidades de infectarse. Incluso si están infectados, tienen más probabilidades de recuperarse que aquellos que son ancianos o con inmunidad débil.

Una manera importante de mantener la inmunidad es dormir lo suficiente, al menos 7 horas cada noche.

4. Bebe agua

Actualmente no existe un medicamento efectivo para tratar esta infección viral, pero beber más agua aumenta la producción de orina, lo que te ayuda a excretar toxinas del cuerpo.

Beber más agua puede acelerar la circulación de tu cuerpo y ayudar a mantener el sistema inmunológico.

There is currently no effective drug for treating this viral infection but drinking more water can increase urine output can assist in excreting toxins from the body. (Image via pixabay / CC0 1.0)
Actualmente no existe un medicamento efectivo para tratar esta infección viral, pero beber más agua aumenta la producción de orina, lo que ayuda a excretar toxinas del cuerpo. (Imagen: vía pixabay / CC0 1.0)

5. Desinfecta

Para reducir el riesgo del virus de Wuhan en el hogar o en la oficina, también debes realizar la desinfección en interiores cada 7 días.

Puedes usar alcohol o un limpiador que elimine los gérmenes para limpiar las superficies de uso común, como las perillas de las puertas, los celulares, al tiempo que garantizas su uso seguro.

Después de la limpieza, mantén las ventanas abiertas para una ventilación adecuada, lo que ayuda a dispersar el desinfectante y re circula el aire del interior.

Los puntos anteriores son solo para fines de conocimiento general. Si experimentas algún síntoma asociado con el coronavirus de Wuhan, evita el contacto con otras personas y busca atención médica de inmediato.

Amigos lectores, los invitamos a leer nuestros artículos con recomendaciones para limpiar objetos personales, artículos del hogar y como crear inmunidad ante las enfermedades, en nuestra sección de Vida-Salud.

Traducido por Chua BC y editado por Helen

Editor: En Vision Times consideramos que el Coranavirus deberia llamarse #VirusDelPCCh (Partido Comunista Chino) por las razones que pueden ver en este link.

El coronavirus está dañando la globalización

El coronavirus no solo desafía los sistemas de salud en todo el mundo, sino que también está dañando la idea de la globalización.

Las fábricas y tiendas en China han permanecido, en gran medida, cerradas después del Año Nuevo Lunar. Esto ha afectado la economía nacional y los mercados internacionales que dependen de la potencia industrial manufacturera de China.

Según Neil Shearing, economista jefe de Capital Economics, el cierre prolongado de fábricas en China podría significar que la producción perdida no se recupere.

Un golpe a la globalización

Ante la escasez de componentes de China, las empresas que confían en estos componentes para construir sus productos, comenzarán a reconsiderar sus cadenas de suministro.

“Inevitablemente seguirán más si continúan los cierres en China. Es difícil juzgar cómo se desarrollarán los efectos económicos del virus en los próximos diez días y mucho menos en los próximos diez años.

Pero es posible que, a la política y la tecnología, pronto tengamos que agregar la amenaza de pandemias globales a la lista de factores que amenazan el futuro de la globalización”,

escribió en un artículo la revista Newsweek.

Generalmente, mantener las cadenas de suministro consume mucho capital de trabajo.  Antes del brote de coronavirus, el mundo ya se estaba moviendo hacia un futuro con más barreras comerciales y conflictos.

La guerra comercial entre Estados Unidos y China es el mejor ejemplo de la dinámica económica cambiante del mundo.

Las naciones están hoy más enfocadas en alentar la producción local, en lugar de depender de las importaciones de otros países.

El brote viral podría actuar como un disparador para empujar a más personas a tales formas de pensar. Esto dañaría la idea de una economía libre, abierta y global.

The viral outbreak could act as a trigger that pushes nations into focusing on local production rather than relying on imports from other countries. (Image: Screenshot / YouTube)
El brote viral podría actuar como un disparador para impulsar a las naciones a centrarse en la producción local en lugar de depender de las importaciones de otros países. (Imagen: captura de pantalla / YouTube)

Bajo crecimiento

Según una encuesta de economistas realizada por Reuters, ahora se espera que la economía de China crezca solo un 4.5 por ciento para el primer trimestre de 2020, por debajo del 6 por ciento en el trimestre anterior.

Este sería el crecimiento más lento en la historia de China desde la crisis financiera. El impacto del brote viral en los viajes y la fabricación, significa que la demanda de petróleo también verá una disminución.

“La nueva demanda mundial de petróleo se ha visto muy afectada por el nuevo coronavirus (COVID-19) y por el cierre generalizado de la economía de China.

Ahora se  espera que la demanda disminuya en 435.000 barriles año con año en el primer trimestre de 2020, la primera contracción trimestral en más de 10 años”,

señaló la Agencia Internacional de Energía (AIE) en su último informe mensual (Foro Económico Mundial) .

La Organización de Aviación Civil Internacional de la ONU (OACI), pronosticó que los ingresos de las aerolíneas a nivel mundial disminuirán en hasta US$ 5 mil millones en el primer trimestre de 2020.

Debido a la disminución de los viajeros chinos, Japón perderá US$ 1.29 mil millones en ingresos por turismo durante este período.

Tailandia podría terminar perdiendo US$ 1.15 mil millones en ingresos. Muchas ferias comerciales y eventos deportivos en Asia, ahora están cancelados.

Trabajo remoto

A medida que las oficinas permanecen cerradas, las empresas recurren a opciones de trabajo remoto.

Las empresas están utilizando herramientas de colaboración y productividad como Asana, Zoom y Slack para conectar a los empleados en múltiples ubicaciones entre sí y garantizar que el trabajo se realice a tiempo.

(Image via pixabay / CC0 1.0)
Las empresas están utilizando herramientas de colaboración y productividad para que los empleados puedan trabajar de forma remota. (Imagen: a través de pixabay / CC0 1.0)

“Es una buena oportunidad para probar el trabajo desde casa a escala… Obviamente, no es fácil para una agencia de publicidad creativa que necesita una gran lluvia de ideas en persona”,

dijo Alvin Foo, director gerente de una agencia de publicidad en Shanghai, que emplea a 400 personas, a MorningBrew (Impacto).

Como contraparte, las personas se quejan de ser objeto de un mayor control. Algunas compañías en China están pidiendo a los empleados que envíen una selfie cada hora más o menos.

Algunos exigen que los trabajadores compartan su ubicación en WeChat en tiempo real.

En algunos casos extremos, se les ha pedido a los empleados que transmitan en vivo, para que los supervisores puedan asegurarse de que realmente estén trabajando desde sus hogares.