Una serie fotográfica que te muestra Shanghái con todos sus claroscuros - Vision-Times-en-Español
Culturarte

Una serie fotográfica que te muestra Shanghái con todos sus claroscuros

Spread the love
[image_slider] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_1-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_1-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_2-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_2-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_3-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_3-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_4-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_4-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_5-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_5-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_6-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_6-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_7-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_7-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_8-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_8-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_9-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_9-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_10-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_10-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_11-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_11-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_16-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_16-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_12-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_12-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_13-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_13-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_14-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_14-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_17-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_17-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_18-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_18-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_19-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_19-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_20-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_20-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_21-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_21-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_22-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_22-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_23-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_23-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_24-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_24-950×550.jpg”]  [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_26-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_26-950×550.jpg”] [/image_items] [image_items link=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_27-950×550.jpg” source=”http://www.visiontimes.com/uploads/2015/05/adamhinton_27-950×550.jpg”]  [/image_items] [/image_slider]

 

Por Jessica Kneipp

 

Lovin’ It de Adam Hinton, es un libro fotográfico que expone los oscuros efectos de la tecnología y la cultura consumista en Shanghái.

 

El título del libro es bastante acertado al utilizar el icónico lema publicitario de McDonalds. Como espectadores, pensamos que está relacionado con el consumismo, ¿no? Y sí, forma parte de ello, pero una vez que veas las imágenes, te darás cuenta de que es tan sólo la punta del iceberg.

 

Hinton es un fotógrafo londinense con una amplia trayectoria en periodismo gráfico, y alguien que combina sus regalías publicitarias con increíbles proyectos personales.

 

Lovin’ It fue el proyecto en el cual trabajó a lo largo de tres años (2004-2007). Cada año, regresaba a Shanghai para explorar la velocidad del cambio y su efecto negativo en la ciudad. Para Hinton, cada cambio acelerado significa lugares y personas que se quedan atrás.

 

El libro también está compuesto por citas de Mao Zedong, cofundador del Partido Comunista Chino, y responsable de la masacre de millones de ciudadanos chinos durante los períodos de la Gran Hambruna y la Revolución Cultural.

 

Lovin' It. (Photo: Curious London)
‘Lovin’ It’. (Imagen: Agencia Curious London)

Hinton nos presenta “Lovin’ It” en su sitio web:

Shanghái es el ejemplo perfecto de como China rápidamente ha seguido los pasos de Occidente al adoptar su crecimiento capitalista. La creación de una megalópolis de envergadura global, ha dado como resultado la rápida desaparición de la antigua China a medida que los urbanizadores, consumidores y refugiados de las zonas urbanas comparten su entusiasmo por las compras y las luces de neón. El resto de la vida parece haberse quedado encerrada en los espacios que quedan entre tanto desarrollo

Personalmente, me gusta pensar en las personas de aquellos espacios. Quizá algunos aún tengan fuertes lazos con los valores tradicionales, los cuales parecen haber sido arrollados por las leyes comunistas

 

 

Photographer Adam Hinton. (Photo: Photographers website)
Adam Hinton. (Imagen: Sitio web del fotógrafo)

La introducción del libro fotográfico está escrita por John Gittings, antiguo líder y columnista de asuntos políticos, y Editor de la Sección Asia Oriental para The Guardian. Gittings visitó China por primera vez en el año 1971 durante la Revolución Cultural, y en 2001 inauguró la primera oficina administrativa del periódico y del continente en Shanghái.

 

También contiene una entrevista de Hinton con Nigel Warburton -el famoso crítico cultural- en la cual cita:
Las luces neón de las tiendas y los anuncios, producen aquel entorno prefabricado y surrealista que brinda la sensación de híper-realidad

 

La iluminación de las fotos es notable y cada toma parece como algo salido de la película Blade Runner. La mayoría fueron tomadas por la noche o al atardecer, sin ninguna iluminación adicional. Los paisajes estaban iluminados por las luces industriales de las tiendas, los letreros publicitarios y los centros comerciales. Este tipo de iluminación afecta la pureza de la imagen y creo que ese era el punto de vista que Hinton intentaba mostrarnos.

 

La serie de fotos es fascinante y está plasmada con gran profesionalismo, aunque también me transmite un poco de tristeza. Espero que los ciudadanos de China no se distraigan demasiado con el capitalismo ya que existe una gran fortuna en los valores y la cultura tradicional, los cuales merecen ser conservados. También espero no terminar siendo absorbido por aquella cultura consumista, soy occidental después de todo. Pude notar en las fotos que el consumismo puede dejar una sensación de vacío y alienación. Eso no es lo mío

 

Disfruta de las fotografías y por favor, comparte este artículo si te gustó.

Traducido al Español por: Alix Rovi S.A.S.

aviso

Artículos PreviosArtículos Siguientes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.